Vertaling van "sparks street some " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

PWGSC Sparks Street Green Composting Program
Programme de compostage de TPSGC pour la rue Sparks

Spark Street Mall Authority
Spark Street Mall Authority

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Carignan: Senator Cowan, I have the utmost respect for you, but the more I listen to you trying to justify Senator Fraser's motion, the more I believe that this would make for an interesting discussion in a pub on Sparks Street some evening.
Le sénateur Carignan : Sénateur Cowan, j'ai beaucoup de respect pour vous, mais plus je vous écoute essayer de justifier la motion de la sénatrice Fraser, plus j'ai l'impression que c'est une intéressante discussion de 5 à 7 dans un pub de la rue Sparks.

We've done some surveys across the country since 1995 and I can guarantee you that if you went out on Sparks Street now, found ten people who don't drink and drive any more and asked them why they don't, the number one answer would be that they don't want to get caught, that they don't want to lose their licences, that they don't want to pay the fines.
Nous avons fait quelques sondages à travers le pays depuis 1995 et je peux vous garantir que si vous allez sur la rue Sparks tout à l'heure, trouvez dix personnes qui ne conduisent pas après avoir bu et demandez-leur pourquoi, la réponse la plus fréquente serait qu'ils ne veulent pas être pris, qu'ils ne veulent pas perdre leur permis, qu'ils ne veulent pas payer les amendes.

The other day I was on Sparks Street, where I happened to go into a poster shop to buy some ancient maps.
L'autre jour j'étais sur la rue Sparks et je suis entré dans une boutique d'affiches pour acheter des cartes anciennes.

That piece of property right, up to Sparks Street has been approved by the city for a development of some 240,000 square feet of office space, 34 residential units and retail at the ground level at Sparks and Queen.
La ville a approuvé le développement de quelque 240 000 pieds carrés de locaux à bureaux, de 34 unités résidentielles et commerces de détail au rez-de-chaussée sur les rues Sparks et Queen, sur ce terrain.

Mr. Beaudry: We would like to demolish some of the buildings on Sparks Street, those that have no significant interest.
M. Beaudry: Nous aimerions démolir quelques-uns des bâtiments de la rue Sparks, notamment ceux qui ne présentent pas beaucoup d'intérêt.