Vertaling van "speaker kinsella mentioned " (Engels → Frans) :

As Speaker Kinsella mentioned, today I am happy to have Amber Mousseau and the CNIB in our chamber.
Comme le président Kinsella l'a mentionné, je suis ravie d'accueillir aujourd'hui au Sénat Mme Amber Mousseau et des représentants de l'Institut national canadien pour les aveugles.

The Hon. the Speaker: I thank the Honourable Senator Kinsella for mentioning this matter.
Son Honneur le Président: Je remercie le sénateur Kinsella de signaler cette affaire.

Senator Kinsella: Major-General, as I mentioned to the previous witness, although I have the title " Speaker,'' my colleagues do not really want me to talk too much.
Le sénateur Kinsella : Général, comme je l'ai dit au témoin précédent, même si j'ai le titre de « Président », mes collègues ne veulent pas vraiment que je parle trop longuement.