Since the various commissions endorse a number of documents when a public offering is made, from a pragmatic standpoint, if a shareholder has to make an application to Superior Court, and incur expenses and put up with delays, which can be a fairly costly process, perhaps a special commission would be the best way of stopping shareholders in a public corporation from making futile proposals.
Étant donné que diverses commissions approuvent un certain nombre de documents lorsque que l'émission publique se fait, de façon pragmatique, si on est obligé d'aller devant le tribunal de la cour supérieure et d'encourir des frais et des délais, qui sont quand même assez onéreux, une commission spécialisée me semblerait peut-être le véhicule pour éviter des propositions futiles et un peu folles envers une société publique.
