Traduction de «special committee inquiry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

special committee of inquiry | MEC [Abbr.]
mission extraordinaire de contrôle | MEC [Abbr.]

Special Committee of Inquiry
Mission extraordinaire de contrôle ( M.E.C. )

Special Committee of 24 | Special Committee on Decolonization | Special Committee on the situation with regard to the implementation of the declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples
Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | Comité spécial de la décolonisation | Comité spécial des Vingt-Quatre

specialised committee [ select committee | specialized committee ]
commission spécialisée

committee of inquiry
commission d'enquête [ commission d'investigation ]

Special Committee of Inquiry
Mission extraordinaire de contrôle

commission of inquiry | board of inquiry | inquiry commission | investigating committee | royal commission
commission d'enquête | commission royale d'enquête

board of inquiry [ commission of inquiry | investigating committee ]
commission d'enquête [ comité d'enquête ]

Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples (Committee on Decolonization) [ Special Committee on the Implementation of the Declaration on Decolonization | Special Committee on Decolonization | Decolonization Committee | Committee of Twenty-Four ]
Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux (Comité de la décolonisation) [ Comité spécial concernant l'application de la Déclaration sur la décolonisation | Comité spécial de la décolonisation | Comité spécial des 24 ]

special committee | select committee | ad hoc committee
comité spécial | commission spéciale | comité ad hoc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The responsibilities of special committees and committees of inquiry shall be defined when they are set up; they shall not be entitled to deliver opinions to other committees.
Les missions des commissions spéciales et des commissions d'enquête sont fixées lors de leur constitution; ces commissions ne peuvent émettre d'avis à l'intention d'autres commissions.

The Board shall cooperate sincerely with any investigation by Parliament referred to in Article 45(8) of the SRM Regulation within the same framework that applies to committees of inquiry and under the same confidentiality protection as foreseen in this Agreement for the special confidential meetings.
Le CRU coopère loyalement aux enquêtes du Parlement visées à l'article 45, paragraphe 8, du règlement relatif au MRU, dans le même cadre que pour les commissions d'enquête et sous la même protection du secret que celle prévue dans le présent accord pour les réunions spéciales confidentielles.

Report of Special Committee—Inquiry—Debate Continued
Le rapport du comité spécial—Interpellation—Suite du débat

Report of Special Committee—Inquiry—Debate Suspended
Rapport du comité spécial—Interpellation—Suspension du débat

Report of Special Committee—Inquiry— Debate Continued
Rapport du comité spécial—Interpellation—Suite du débat

Report of Special Committee— Inquiry—Debate Adjourned
Le rapport du comité spécial—Interpellation—Ajournement du débat