Vertaling van "special employment initiative fund " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Special Employment Initiative Fund
Fonds de l'Initiative spéciale pour l'emploi

Special Employment Initiatives Program
Programme des initiatives spéciales pour l'emploi

Special Employment Initiative
Initiative spéciale pour l'emploi

special fund for safeguarding employment
Fonds spécial pour la sauvegarde de l'emploi

special tax allowance for the self-employed, the part of their income involved being reserved to fund a retirement pension
réserve non imposable pour la conclusion ultérieure d'une assurance-vieillesse | réserve-vieillesse pour les indépendants.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Youth Employment Initiative funding map
Initiative pour l'emploi des jeunes: carte de financement (en anglais)

E. having regard to the high rates of youth unemployment and to the fact that the fiscal consolidation of the Member States mainly affected by the crisis should not be carried out at the expense of jobs occupied by young people; whereas, as a result of such high youth unemployment, young people are experiencing increased levels of poverty and social exclusion, especially in the case of those from disadvantaged and vulnerable groups; recognises and welcomes, however, the fact that commitments have been made to speed up the delivery of Youth Employment Initiative funds to Member States, but calls for even stronger commitments from the Commission to tackle this serious problem;
E. considérant que les taux de chômage des jeunes sont particulièrement élevés et que l'assainissement budgétaire dans les États membres qui sont affectés par la crise ne doit pas se faire au détriment des emplois occupés par des jeunes; considérant que les jeunes, qui sont particulièrement frappés par le chômage, sont davantage exposés à la pauvreté et à l'exclusion sociale, notamment ceux qui sont issus des groupes défavorisés et vulnérables; reconnaît et salue toutefois le fait que des engagements ont été pris pour accélérer le versement aux États membres des fonds au titre de l'initiative pour l'emploi des jeunes, mais appelle à des engagements plus volontaristes de la part de la Commission pour traiter cette question préoccupante;

D. having regard to the high rates of youth unemployment and to the fact that the fiscal consolidation of the Member States mainly affected by the crisis should not be carried out at the expense of jobs occupied by young people; whereas, as a result of such high youth unemployment, young people are experiencing increased levels of poverty and social exclusion, especially in the case of those from disadvantaged and vulnerable groups; recognises and welcomes, however, the fact that commitments have been made to speed up the delivery of Youth Employment Initiative funds to Member States, but calls for even stronger commitments from the Commission to tackle this serious problem;
D. considérant que les taux de chômage des jeunes sont particulièrement élevés et que l'assainissement budgétaire dans les États membres qui sont affectés par la crise ne doit pas se faire au détriment des emplois occupés par des jeunes; considérant que les jeunes, qui sont particulièrement frappés par le chômage, sont davantage exposés à la pauvreté et à l'exclusion sociale, notamment ceux qui sont issus des groupes défavorisés et vulnérables; reconnaît et salue toutefois le fait que des engagements ont été pris pour accélérer le versement aux États membres des fonds au titre de l'initiative pour l'emploi des jeunes, mais appelle à des engagements plus volontaristes de la part de la Commission pour traiter cette question préoccupante;

Commission Implementing Decision 2014/190/EU of 3 April 2014 setting out the annual breakdown by Member State of global resources for the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund under the investment for growth and jobs goal and the European territorial cooperation goal, the annual breakdown by Member State of resources from the specific allocation for the youth employment initiative together with the list of eligible regions, and the amounts to be transferred from each Member State’s Cohesion Fund and Structural Funds allocations to the Connecting Europe Facility and to aid for the most deprived for the period 2014-2020 (OJ L 104, 8.4.2014, pp. 13-42)
Décision d’exécution 2014/190/UE de la Commission du 3 avril 2014 établissant la ventilation annuelle par État membre des ressources globales pour le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion au titre de l’objectif «Investissement pour la croissance et l’emploi» et de l’objectif «Coopération territoriale européenne», la ventilation annuelle par État membre des ressources de la dotation spécifique allouée à l’initiative pour l’emploi des jeunes, accompagnée de la liste des régions éligibles, ainsi que les montants à transférer de la dotation de chaque État membre bénéficiaire du Fonds de cohésion et des Fonds structurels au mécanisme pour l’interconnexion en Europe et à l’aide aux plus démunis pour la période 2014-2020 (JO L 104 du 8.4.2014, p. 13-42)

Substantial EU financial support to youth employment measures is provided by the European Social Fund (ESF) and the Youth Employment Initiative (YEI).
Le Fonds social européen (FSE) et l’initiative pour l’emploi des jeunes (IEJ) apportent un soutien financier substantiel aux mesures en faveur de l’emploi des jeunes.

The Youth Employment Initiative is the main EU funding programme initiated at the same time to facilitate the roll-out of the Youth Guarantee and give particular support to regions where youth unemployment rate is over 25%.
L'IEJ, créée en même temps que la garantie, est le principal instrument de financement de l'UE pour faciliter la mise en œuvre de la garantie et octroyer une aide spéciale aux régions où le taux de chômage des jeunes est supérieur à 25 %.

With the aim of adding value and achieving substantial impact through Union funding, close synergies should be developed between the Programme, other Union programmes and the Structural Funds, especially the ESF and the Youth Employment Initiative.
En vue d'offrir de la valeur ajoutée et d'obtenir un impact substantiel grâce à un financement de l'Union, des synergies étroites devraient être développées entre le programme, d'autres programmes de l'Union et les Fonds structurels, notamment le FSE et l'initiative pour l'emploi des jeunes.

12. Asks the Commission and the Member States to mobilise all available funds, in particular in the framework of the Structural Funds, for a programme to stimulate investments in training and jobs with a view to combating the unacceptably high rate of youth unemployment, including the encouragement of business development for young people through entrepreneurship; welcomes the Youth Employment Initiative and urges the Member States and regions concerned to make full use of the funding available from the European Social Fund (ESF) and the special allocation;
12. demande à la Commission et aux États membres de mobiliser tous les fonds disponibles, notamment dans le cadre des fonds structurels, et de les investir dans un programme qui permettrait de stimuler les investissements pour la formation et l'emploi en vue de combattre les taux élevés inacceptables de chômage chez les jeunes, notamment en encourageant le développement d'entreprises par les jeunes, grâce à la culture de l'esprit d'entreprise; accueille favorablement l'initiative pour l'emploi des jeunes et prie instamment les États membres et les régions concernés d'utiliser pleinement les fonds disponibles du Fonds social européen (FSE) et des affectations spéciales;

The almost unanimous verdict was as follows: when it comes to the European Investment Fund, and especially the various components of the Amsterdam Special Action Programme (ASAP) on SMEs and job creation, we small enterprises lose track of things because there is a plethora of individual sub-programmes, responsibility for which is in all kinds of different hands, I might add. For example, there is the normal SME guarantee facility, the growth and employment initiative, the growth and environmental initiative, the EIF technology facility ETF, the ETF start-up-programme, new sub-programmes for innovation attached to EIF-ETF since Lisbon, e-Europe, e-Learning etc.
Ils m’ont presque tous répondu ceci : nous, petites entreprises, n’avons pas une vue très claire du Fonds européen d’investissement et notamment des différents éléments du Programme d’action spécial Amsterdam PASA sur les PME et la promotion de l’emploi, parce qu’il existe énormément de sous-programmes séparés avec des compétences différentes ; citons, à titre d’exemple, la facilité normale de garantie en faveur des PME, l’initiative pour la croissance et l’emploi, l’initiative pour la croissance et l’environnement, le mécanisme européen pour les technologies - le MET - du FEI, le programme de lancement du MET, les nouveaux sous-programmes pour l’innovation qui relèvent du MET-FEI depuis Lisbonne, e-Europe, e-Learning, etc.