Mr. Speaker, the followi
ng question will be answered today: No. 1321. Question No. 1321 Mr. Jean Rousseau: With regard to the 2013-2014 Main Estimates for the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Q
uebec: (a) how many positions will be cut, broken down by program; (b) what will the sources
of professional and special services expenditures be, broken down by (i) service, (ii) contractor, (ii) amount; and (c) wh
...[+++]at are the eligibility and assessment criteria for projects submitted under the Community Infrastructure Improvement Fund?Monsieur le Président, on répond
ra aujourd'hui à la question n 1321. Question n 1321 M. Jean Rousseau: En ce concerne le Budget principal des dépenses 2013-2014 de l’Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec: a) combien de postes seront coupés, ventilés par programme; b) quelles seront les sources de dépenses pour les service
s professionnels et spéciaux, ventilées par (i) service, (ii) contractant, (ii) montant; c) quels sont les critères d’admissibilité et d’évaluation pour les projets soumis dans le c
...[+++]adre du Fonds d’amélioration de l’infrastructure communautaire?