Vertaling van "special treatment glass " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

special treatment of glass
traitement spécial du verre

special regulations | special treatment
régime spécial | réglementation spéciale

special round glass armed with ring
glace ronde spéciale armée avec bague

specialized treatment
traitement spécialisé

Pyrex special wall glass tubing
tube en verre à paroi non standard Pyrex

special wall glass tubing
tube en verre à paroi non standard

special treatment
traitement spécial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They are used to directly produce highly efficient magnets, metal alloys, phosphors, optical material, battery material, ceramics, special abrasive powders These materials are key components of many downstream and consumer products such as: wind power turbines, catalysers (for car and oil cracking), energy-efficient bulbs, engines for electric and hybrid vehicles, flat screens and displays (LED, LCD, plasma), hard drives, car parts, camera lenses, glass applications, industrial batteries, medical equipment or water treatment - to name just a few.
Elles sont utilisées pour produire directement des aimants très puissants, des alliages métalliques, des substances luminescentes, du matériel optique, des matériaux de batterie, de la céramique et des poudres abrasives spécifiques. Ces matériaux sont essentiels dans la composition de nombreux produits de consommation et de produits en aval, tels que: les éoliennes, les catalyseurs (craquage du pétrole et dans l’automobile), les ampoules économes en énergie, les moteurs pour véhicules électriques et hybrides, les écrans plats et les dispositifs d’affichage (LED, LCD, plasma), les disques durs, les pièces détachées pour véhicules, les objectifs photographiques, les applications du verre, les batteries industrielles, les équipements médicaux ou encore le traitement de l’eau, pour n’en citer que quelques-uns.

2.1. Glazing means a pane of glass consisting of a single sheet of glass having undergone a special treatment intended to increase its mechanical strength and limit its fragmentation when smashed.
2.1. Vitre en verre trempé, une vitre constituée d'une seule feuille de verre ayant subi un traitement spécial destiné à en accroître la résistance mécanique et à en contrôler la fragmentation lorsqu'elle est brisée.

any special treatment which one of the layers of glass may have undergone.
tout traitement spécial auquel l'une des feuilles de verre peut avoir été soumise.

any special treatment which the glass sheet may have undergone.
tout traitement spécial auquel la vitre peut avoir été soumise.

any special treatment which one or several sheets of glass has undergone;
le traitement spécial qu'une ou plusieurs feuilles de verre aura pu subir;

2.2.2. treated if at least one of the sheets of glass of which it consists has undergone a special treatment intended to increase its mechanical strength and to limit its fragmentation when smashed.
2.2.2. traité si au moins l'une des feuilles de verre qui le composent a subi un traitement spécial destiné à en accroître la résistance mécanique et à en contrôler la fragmentation lorsqu'elle est brisée.