The fact that in 1973, and particularly thereafter, the Endangered Species Act dared regulate private property was something that infuriated a small but very vocal minority in the United States.
Le fait que l'on ait osé, en 1973, et plus particulièrement par la suite, réglementer la propriété privée au moyen des dispositions de la Loi sur les espèces en voie de disparition a soulevé l'ire d'une minorité certes réduite, mais très agissante, aux États-Unis.
