Vertaling van "specific cross reference " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

specific cross reference | specific reference
renvoi spécifique

apply cross-reference tools for product determination | implement cross checking processes for production classification | apply cross-reference tools for product identification | implement cross checking processes for production analysis
utiliser des outils de référence croisée pour identifier des produits

blind reference | blind cross reference | blind cross-reference
renvoi impasse

cross reference | cross-reference | reference
renvoi | renvoi réciproque

cross-species reactivity [ host-range | cross-reactivity | hetero-specific crossing | cross-species activity ]
activité hétérospécifique [ activité croisée ]

cross-reference dictionary [ cross-reference listing | XREF listing ]
liste de références croisées [ dictionnaire de références croisées ]

support equipment cross reference manual | SE cross reference manual
manuel de référence du matériel de servitude

cross reference table [ cross-reference table ]
table des correspondances [ table de renvois ]

check iconographic sources: verify iconographic sources | study iconographic sources | consult iconographic sources | cross reference iconographic sources
consulter des sources iconographiques

cross reference manual
manuel avec liste des correspondances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In particular, a cross-reference list shall be provided in the prospectus in order to enable investors to identify easily specific items of information, and the prospectus shall contain hyperlinks to all documents containing information which is incorporated by reference.
En particulier, un tableau de correspondance est fourni dans le prospectus, afin de permettre aux investisseurs de retrouver facilement des informations déterminées, et le prospectus contient des liens hypertexte vers tous les documents qui contiennent les informations incorporées par référence.

Other provisions of this proposal make specific cross-references to the Commission proposal on Directive [ ].
D'autres dispositions renvoient spécifiquement à la proposition de directive [ ] présentée par la Commission.

2. Cross-references referred to in paragraph 1 shall direct the investor to the specific section of the relevant source of information.
2. Les renvois visés au paragraphe 1 dirigent l’investisseur vers la section pertinente de la source d’information concernée.

In the light of the experience gained in the first years of implementation of the IPA Regulation, it has appeared necessary to proceed with a limited revision of Regulation (EC) No 718/2007 with a view to removing some inconsistencies and erroneous cross–references, enhancing clarity in the text of some articles and amending some of the specific provisions with a view to enhancing coherence, efficiency and effectiveness in the implementation of the instrument.
À la lumière de l’expérience acquise durant les premières années de mise en œuvre du règlement IAP, il apparaît nécessaire de procéder à un réexamen limité du règlement (CE) no 718/2007 afin d’en éliminer certaines incohérences et références croisées erronées, d’améliorer la clarté de la formulation de certains articles et de modifier certaines de ses dispositions particulières en vue de renforcer la cohérence, l’efficacité et l’efficience de la mise en œuvre de l’instrument.

A general description of the structure and organisation of the system of official controls for each of these specific areas should be included in the national control plans, and that description may make cross-references to the specific control plans.
Ces derniers devront contenir une description générale de la structure et de l’organisation du système de contrôle officiel dans chacun de ces domaines particuliers, description qui pourra comprendre des renvois croisés aux plans de contrôle spécifiques.

2. When information is incorporated by reference, a cross-reference list must be provided in order to enable investors to identify easily specific items of information.
2. Quand des informations sont incluses par référence, un tableau des correspondances doit être fourni, afin de permettre aux investisseurs de retrouver facilement des informations déterminées.