Vertaling van "specific skill areas " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sport-specific skill [ sport specific skill ]
habileté sportive spécifique

skill area [ area of competence | area of expertise | competency area ]
domaine de compétence [ domaine d'expertise ]

specific surface | specific surface area of a powder
aire massique d'une poudre | surface spécifique | surface spécifique d'une poudre

specific surface | specific surface area | mass surface
surface spécifique | surface massique | aire massique

CMNPS transition area [ Canadian minimum navigation performance specifications transition area ]
zone de transition CMNPS [ zone de transition pour spécifications canadiennes de performances minimales de navigation ]

restoration management of specific forest areas
gestion de la restauration de certaines surfaces boisées

open invitations to tender, confined to a specific geographical area
appel d'offres ouvert délimité géographiquement

determination of specific surface area
détermination de la surface spécifique

Definition: The main feature is a specific and significant impairment in the development of reading skills that is not solely accounted for by mental age, visual acuity problems, or inadequate schooling. Reading comprehension skill, reading word recognition, oral reading skill, and performance of tasks requiring reading may all be affected. Spelling difficulties are frequently associated with specific reading disorder and often remain into adolescence even after some progress in reading has been made. Specific developmental disorders of reading are commonly preceded by a history of disorders in speech or language development. Associated emotional and behavioural disturbances are common during the school age period. | Backward reading Developmental dyslexia Specific reading retardation
Définition: La caractéristique essentielle est une altération spécifique et significative de l'acquisition de la lecture, non imputable exclusivement à un âge mental bas, à des troubles de l'acuité visuelle ou à une scolarisation inadéquate. Les capacités de compréhension de la lecture, la reconnaissance des mots, la lecture orale et les performances dans les tâches nécessitant la lecture, peuvent, toutes, être atteintes. Le trouble spécifique de la lecture s'accompagne fréquemment de difficultés en orthographe, persistant souvent à l'adolescence, même quand l'enfant a pu faire quelques progrès en lecture. Les enfants présentant un trouble spécifique de la lecture ont souvent des antécédents de troubles de la parole ou du langage. Le trouble s'accompagne souvent de troubles émotionnels et de perturbations du comportement pendant l'âge scolaire. | Dyslexie de développement Retard spécifique de lecture

AREA specification
spécification AREA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Closer cooperation can bring forward synergies, complementarities and better use of resources especially in developing and deploying key enabling technologies and environmental technologies but, also, in some specific skill areas, where national demand may not justify a fully fledged curriculum.
Une coopération plus étroite peut susciter des synergies, des complémentarités et une meilleure utilisation des ressources, spécialement dans les technologies génériques essentielles et les technologies environnementales en cours de développement et de déploiement, mais également dans des domaines de compétence spécifiques où la demande nationale ne justifie peut-être pas un programme d’études complet.

They tend to be smaller kinds of institutions that focus in on specific skills areas of training, and they offer a delivery system that is quite attractive to a certain sector of the population.
D'ordinaire, ce sont des établissements moins grands que les autres, et qui se consacrent à l'acquisition de compétences spécifiques. Ils offrent un système d'apprentissage qui attire particulièrement certains secteurs de la population.

(c) training modules graduated according to progressive stages or levels of complexity of skills needed by the relevant target group, and focused either on a defined geographical region, a specific thematic area of criminal activity or on a specific set of professional skills.
(c) des modules de formation comportant une gradation correspondant à des étapes progressives ou à des niveaux de complexité des compétences requises par le groupe cibles concerné, et axés soit sur une région géographique déterminée, un domaine thématique spécifique d'activité criminelle soit sur une série particulière de qualifications professionnelles.

training modules graduated according to progressive stages or levels of complexity of skills needed by the relevant target group, and focussed either on a specific geographical region, a specific thematic area of criminal activity or on a specific set of professional skills.
des modules de formation comportant une gradation correspondant à des étapes progressives ou à des niveaux de complexité des compétences dont le groupe cible concerné a besoin, et axés soit sur une région géographique spécifique, ou un domaine thématique spécifique d'activité criminelle, soit sur une série particulière de compétences professionnelles.

training modules graduated according to progressive stages or levels of complexity of the skills needed by the relevant target group, and which are focussed on a specific geographical region, a specific thematic area of criminal activity or a specific set of professional skills.
des modules de formation comportant une gradation correspondant à des étapes progressives ou à des niveaux de complexité par rapport aux compétences requises par le groupe cible, et axés soit sur une région géographique spécifique, un domaine thématique spécifique d’activité criminelle ou une série particulière de compétences professionnelles.

In other provinces they may be interested in trying to attract immigrants into their high-tech area, looking for immigrants with very specific skills.
Dans d'autres provinces, on préférera peut-être essayer d'attirer les immigrants dans les secteurs de haute technologie, de sorte qu'on recherchera des travailleurs aux compétences très pointues.

They tend to be very small institutions that focus on specific program areas of skill training.
Ce sont en général de très petites institutions qui offrent des programmes spécifiques de formation professionnelle.

the development of the research skills and research activities of Fellows; a thorough preparation of young academics for their future tasks, i.e. teaching, or other specific skills, related to this career; and a preparation of Fellows for a pan-European Education Area.
le développement des compétences en matière de recherche et des activités de recherche des boursiers; une préparation approfondie des jeunes universitaires à leur mission future, c'est-à-dire l'enseignement, ou à d'autres qualifications particulières connexes; la préparation des boursiers en prévision de l'espace paneuropéen de l'éducation.

To enable train drivers to operate in the future integrated European railway area, it is important that action be taken now to set up a certification system which fully recognises the specific skills needed to drive a train and at the same time facilitates driver movement and mobility.
Pour le futur, pour l'exercice du métier de conducteur de train dans un espace ferroviaire européen intégré, il est important de prévoir dès à présent un système de certification qui reconnaissent pleinement les compétences spécifiques requises pour conduire un train tout en facilitant les circulations et la mobilité des conducteurs.

Among the requests for posts considered necessary (1 254), the Commission should show special commitment to the following six areas, corresponding to its strategic objectives set last February for 2000-05, where shortages in terms of insufficient numbers of staff and a lack of specific skills or qualifications are cause for particular concern.
Parmi les demandes de renforcement jugées nécessaires (1 254), la Commission se doit d'afficher un engagement particulier en faveur des six domaines indiqués ci-après, qui résultent de ses objectifs stratégiques fixés en février dernier pour la période 2000-2005 et pour lesquels des insuffisances quantitatives et de spécificité de qualifications sont particulièrement préoccupantes.