Vertaling van "spectacles for vdu use " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spectacles for display screen work | spectacles for VDU use | VDU spectacles
lunettes de travail sur écran

VDU spectacles
lunettes pour travail sur terminal

spectacles used for mountaineering and winter sports
lunettes pour l'alpinisme et les sports d'hiver

spectacles used for mountaineering
lunettes pour l'alpinisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9004 | Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9004 | Lunettes (correctrices, protectrices ou autres) et articles similaires | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | |

In the light of the described legal situation, there is no legal basis on which the Commission could propose measures to ban bull fighting or similar spectacles involving the use of animals.
À la lumière de cette situation, la Commission ne dispose d’aucune base juridique pour proposer des mesures d’interdiction des courses de taureaux ou d’activités semblables impliquant l’utilisation d’animaux.

The day after one of the worst spectacles that the European Union and, in particular, its Council of Ministers has ever provided to the citizens of Europe, the excellent report by Mr Poos, the former chairman of the Council of Ministers, appears, which not only shows us the way forward – it gives an outline that should be displayed on all the churches or public buildings in the European Union, just like the theses used to be posted on the Wittemburg church.
Au lendemain de l'un des pires spectacles que l'Union européenne et, notamment, son Conseil des ministres ait offerts aux citoyens européens, voilà le rapport excellent de notre collègue, ancien président du Conseil des ministres, M. Poos, qui trace non seulement une voie, mais trace une ligne qui devrait être affichée sur toutes les églises ou tous les bâtiments publics de l'Union, comme jadis quelqu'un l'a fait pour les thèses de Wittemberg.

Ironically enough, it is in the United States, where the energy star scheme originated, that we have recently seen the absurd spectacle of power cuts in California, largely because of the incredible increase in the use of computers and other office equipment with the accompanying need for air-conditioning within a framework of quite bizarre and unwise deregulation.
Il est assez ironique de constater que c'est aux États-Unis, là où est né le programme Energy Star, que nous avons récemment assisté au spectacle absurde des coupures de courant en Californie, largement dues à l'augmentation incommensurable de l'utilisation d'ordinateurs et d'autres équipements de bureau et du nécessaire recours à la climatisation qu'ils entraînent, et ce dans un contexte de déréglementation assez bizarre et mal avisée.

(f) articles of Chapter 90 (for example, spectacle frames (heading No ), mathematical drawing pens (heading No ), brushes of a kind specialized for use in dentistry or for medical, surgical or veterinary purposes (heading No ));
f) les articles du chapitre 90 [montures de lunettes (n° ), tire-lignes (n° ), articles de brosserie des types manifestement utilisés en médecine, en chirurgie, dans l'art dentaire ou l'art vétérinaire (n° ), par exemple];

Believes that information to telehomeworkers on the hazards of using VDU equipment is essential in order that health and safety standards for office workers are maintained in the case of those working from home ;
juge essentiel d'informer les télétravailleurs sur les risques que comporte l'emploi d'un matériel informatique, afin que les critères de santé et de sécurité appliqués aux personnes travaillant dans un bureau soient étendus aux personnes travaillant à domicile;

4. Believes that information to telehomeworkers on the hazards of using VDU equipment is essential in order that health and safety standards for office workers are maintained in the case of those working from home and calls for a comparative study to be carried out on the effect of teleworking on the health of teleworkers and for safety standards to be incorporated into a code of good practice;
4. juge essentiel d'informer les télétravailleurs sur les risques que comporte l'emploi d'un matériel informatique, afin que les critères de santé et de sécurité appliqués aux personnes travaillant dans un bureau soient étendus aux personnes travaillant à domicile et demande l'élaboration d'une étude comparative sur les conséquences du télétravail sur la santé des télétravailleurs et l'inclusion de la sécurité dans un code de bonne pratique;

The fourth proposal gives guidelines concerning the characteristics of the VDU equipment to be used in order to optimize working conditions from the point of view of safety and health.
La quatrième proposition fixe des indications concernant les caractéristiques des équipements à écrans de visualisation à utiliser pour assurer les meilleures conditions de travail du point de vue de la sécurité et de la santé.

They will find some other way to enjoy the water, hopefully in a way that would be more compatible with the desires of the other 98 per cent of people who want to use that lake but who, under the present circumstance, feel that their enjoyment is impaired by the noise, the danger and the spectacle of people using jet skis.
Ils trouveront une autre façon de s'amuser, plus compatible, espérons-le, avec les désirs des 98 p.100 des gens qui veulent profiter des plans d'eau, mais qui, dans les circonstances actuelles, se considèrent lésés à cause des nuisances sonores, des dangers et du spectacle affligeant qu'offrent les motomarines.

(f) Articles of Chapter 90 (for example, spectacle frames (heading No 90.03), mathematical drawing pens (heading No 90.17), brushes of a kind specialised for use in dentistry or for medical, surgical or veterinary purposes (heading No 90.18));
f) les articles du chapitre 90 [montures de lunettes (no 90.03), tire-lignes (no 90.17), articles de brosserie des types manifestement utilisés en médecine, en chirurgie, dans l'art dentaire ou l'art vétérinaire (no 90.18), par exemple];