Traduction de «spectrum allocation remain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

spectrum allocation
affectation des spectres | attribution des spectres

Spectrum Allocation Technologist
Technologue de l'attribution des fréquences

cable television spectrum allocation
attribution des canaux par les systèmes de câble.

Radio Spectrum Allocations in Canada
Attribution des fréquences radioélectriques au Canada

allocation of remaining seats on the basis of the highest average
l'attribution des sièges restants à la plus forte moyenne

non-allocated funds remaining from the earlier Lomé Conventions
reliquats des Conventions de Lomé antérieures non encore réaffectés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mobile telecoms operators in the EU still operate within national markets because, for example, telecoms regulations and spectrum allocation remain very much national affairs.
Les opérateurs de télécommunications mobiles dans l’UE exercent encore leurs activités sur des marchés nationaux parce que, par exemple, la réglementation en matière de télécommunications et l’allocation des fréquences restent généralement du ressort des États.

15. The Commission will continue to work with the Radio Spectrum Committee in solving the remaining issues for the harmonisation and the allocations of ITS spectrum for Co-operative Systems in the frequency range 5.9 GHz.
15. La Commission continuera de chercher, avec le comité du spectre radioélectrique, une solution aux problèmes en suspens de l’harmonisation et de l’attribution du spectre réservé aux systèmes de transport intelligents pour les systèmes coopératifs dans la bande des 5,9 GHz.

2. After the five-year period referred to in paragraph 1, Member States shall take all appropriate measures to ensure that Article 9(3) and (4) apply to all remaining general authorisations or individual rights of use and spectrum allocations used for electronic communications services which existed on 25 May 2011.
2. Après la période de cinq ans visée au paragraphe 1, les États membres prennent toutes les mesures appropriées pour faire en sorte que l’article 9, paragraphes 3 et 4, s’applique à l’ensemble des autres autorisations générales ou droits individuels d’utilisation et attributions du spectre aux fins des services de communications électroniques existant à la date du 25 mai 2011.

2. After the five-year period referred to in paragraph 1, Member States shall take all appropriate measures to ensure that Article 9(3) and (4) apply to all remaining general authorisations or individual rights of use and spectrum allocations used for electronic communications services which existed on ..
2. Après la période de cinq ans visée au paragraphe 1, les États membres prennent toutes les mesures appropriées pour faire en sorte que l'article 9, paragraphes 3 et 4, s'applique à l'ensemble des autres autorisations générales ou droits individuels d'utilisation et attributions du spectre aux fins des services de communications électroniques existant à la date du

National discussions on spectrum allocation must proceed with all speed, but, if the Community approach is to be successful, it must remain consistent with the national decisions currently being taken on the reuse of frequencies.
Les réflexions nationales relatives à l'affectation doivent progresser rapidement mais la démarche communautaire, pour être acceptée, doit rester conciliable avec les arbitrages nationaux en cours sur la réutilisation des fréquences.

Under current provisions, Member States remain competent for decisions on spectrum allocation for individual services on the basis of a uniform framework, including the audiovisual media services directive.
Selon les dispositions en vigueur, la décision concernant l'attribution des radiofréquences pour les différents services, sur la base d'un cadre réglementaire uniforme, y compris la directive relative aux services médias audiovisuels, reste du ressort des États membres.

Firstly, there will remain a role for the traditional administrative "command and control" approach to spectrum allocation but it needs to be made quicker and more efficient in order to keep pace with technological change.
Premièrement, l'allocation des radiofréquences selon la méthode administrative traditionnelle de la délivrance d'instructions et du contrôle de leur exécution persistera, mais devra être rendue plus rapide et plus efficace pour rester au diapason des évolutions technologiques.