Vertaling van "spectrum operations committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Spectrum Operations Committee
Comité des opérations du spectre

EC-Japan Joint Customs Co-operation Committee
Comité mixte de coopération douanière CE-Japon

Audit Operations Committee
Comité des opérations de vérification des comptes

Customs Co-operation Committee (ACP)
Comité de la coopération douanière (ACP)

Spectrum Management Committee for Broadcasting [ SMCB | Spectrum Management Broadcasting Operations Committee ]
Comité de gestion du spectre chargé de la radiodiffusion [ CGSR | Comité de gestion du spectre - radiodiffusion ]

Spectrum Management Broadcasting Operations Committee
Comité des opérations en radiodiffusion de la gestion du spectre

Operating Rules for committees
Règles de fonctionnement

operating committee
comité d'exécution

Council Operations and Exercise Committee [ COEC ]
Comité des opérations du Conseil et des exercices [ COEC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. The Commission will continue to work with the Radio Spectrum Committee in solving the remaining issues for the harmonisation and the allocations of ITS spectrum for Co-operative Systems in the frequency range 5.9 GHz.
15. La Commission continuera de chercher, avec le comité du spectre radioélectrique, une solution aux problèmes en suspens de l’harmonisation et de l’attribution du spectre réservé aux systèmes de transport intelligents pour les systèmes coopératifs dans la bande des 5,9 GHz.

22. Therefore welcomes the commitment by the Commission to launch, from 2008 onwards, a programme to prepare transport infrastructure for the integration of co-operative systems, as well as the Commission’s cooperation with the Radio Spectrum Committee in allocating and harmonising the Intelligent Transport Systems spectrum for co-operative systems;
22. se réjouit par conséquent de l'engagement pris par la Commission de lancer, à compter de 2008, un programme visant à préparer les infrastructures de transport à l'intégration de systèmes coopératifs, ainsi que de la coopération nouée par elle avec le Comité du spectre radioélectrique en vue de l'attribution et de l'harmonisation du spectre réservé aux systèmes de transport intelligents pour les systèmes coopératifs;

22. Therefore welcomes the commitment by the Commission to launch, from 2008 onwards, a programme to prepare transport infrastructure for the integration of co-operative systems, as well as the Commission's cooperation with the Radio Spectrum Committee in allocating and harmonising the Intelligent Transport Systems spectrum for co-operative systems;
22. se réjouit, par conséquent, de l'engagement pris par la Commission de lancer, à compter de 2008, un programme visant à préparer les infrastructures de transport à l'intégration de systèmes coopératifs, ainsi que de la coopération nouée par elle avec le Comité du spectre radioélectrique en vue de l'attribution et de l'harmonisation du spectre réservé aux systèmes de transport intelligents pour les systèmes coopératifs;

6. Calls on the European Commission to establish a European Digital Working Party within the existing structure (Communications Committee) with the task of coordinating the regulations, objectives, strategies and timetables of the Member States at Community level. The European Digital Working Party should regularly monitor the performance of the Member States concerning digital transition and arrange workshops where the Member States and other stakeholders can hold discussion panels and exchange views. In addition, the mandate of the European Digital Working Party would be to assist in harmonising approaches to the spectrum dividend in order to ensure the future operation of pan‑European services in all Member States;
6. demande à la Commission de créer un groupe de travail au sein de la structure existante (comité de communication), chargé de coordonner les aspects réglementaires, les objectifs, les stratégies et les calendriers des États membres au niveau de la Communauté; ce groupe de travail aurait en outre à évaluer, à intervalles réguliers, les progrès accomplis par les États membres en matière de conversion numérique et d'organiser des ateliers destinés aux États membres et aux acteurs, à l'effet de permettre des échanges de vues; ce groupe serait par ailleurs appelé à contribuer à l'harmonisation des approches en matière de partage du spectre pour assurer le fonctionnement futur des services paneuropéens dans tous les États membres;

(6) As the focal point for addressing radio spectrum policy issues in the context of all relevant Community policies, close operational links should be maintained between the Group and specific groups or committees established for the implementation of sectoral Community policies including transport policy, internal market policy for radio equipment, audiovisual policy, space policy, and communications.
(6) Compte tenu de son rôle central dans le traitement des questions liées à la politique du spectre dans le cadre de toutes les politiques communautaires pertinentes, des rapports opérationnels étroits doivent exister entre le groupe et les groupes ou les comités spécifiques créés pour mettre en oeuvre les politiques communautaires sectorielles telles que la politique des transports, la politique dans le domaine du marché intérieur pour les équipements radio, la politique de l'audiovisuel, la politique spatiale et les communications.

As the focal point for addressing radio spectrum policy issues in the context of all relevant Community policies, close operational links should be maintained between the Group and specific groups or committees established for the implementation of sectoral Community policies including transport policy, internal market policy for radio equipment, audiovisual policy, space policy, and communications.
Compte tenu de son rôle central dans le traitement des questions liées à la politique du spectre dans le cadre de toutes les politiques communautaires pertinentes, des rapports opérationnels étroits doivent exister entre le groupe et les groupes ou les comités spécifiques créés pour mettre en œuvre les politiques communautaires sectorielles telles que la politique des transports, la politique dans le domaine du marché intérieur pour les équipements radio, la politique de l'audiovisuel, la politique spatiale et les communications.

All the amendments to be approved must comply with the comitology rules agreed for the EU institutions, which guide the use of the committee procedures and according to which the Radio Spectrum Committee will also have to operate.
Tous les amendements à adopter devraient être conformes aux règles de comitologie appliquées par les institutions de l’Union, règles qui régissent l’emploi des procédures de comité et indiquent que le comité à créer en vertu de la décision sur le spectre radioélectrique doit fonctionner.