Traduction de «speed continuous rotation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

screw speed [ screw rotational speed | rotational speed of screw | rate of rotation of screw | screw rotation speed ]
vitesse de rotation [ vitesse de rotation de la vis d'extrusion | vitesse de rotation des vis ]

speed of rotation | rotational speed | rotation speed | velocity of rotation
vitesse de rotation

speed of continuous rotation
vitesse de rotation continue

speed of rotation of a motor | speed of a motor | motor speed | motor rotational speed
vitesse de rotation d'un moteur | vitesse d'un moteur | nombre de tours d'un moteur

range of speeds | range of the speeds of rotation | speed range
gamme de vitesses | gamme des vitesses de rotation

speed of a spindle | speed of rotation of a spindle | spindle speed
vitesse broche | vitesse de broche | vitesse de rotation de broche

passing through critical speed of rotation
dépassement de la vitesse critique

high-speed contra-rotating propeller
hélice contrarotative à grande vitesse

correct speed of rotation
nombre de tours approprié

correct rotation and speed probe
capteur tachymétrique et de sens de rotation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In this case, the rotating movement of the record sheet must be continuous and uniform, with a minimum speed of seven millimetres per hour measured at the inner border of the ring marking the edge of the speed recording area.
Dans ce cas, le mouvement de rotation de la feuille d’enregistrement doit être continu et uniforme, avec une vitesse minimale de 7 millimètres par heure mesurée sur le bord intérieur de la couronne circulaire délimitant la zone d’enregistrement de la vitesse.

The dynamometer shall be instrumented for continuous recording of rotational speed, brake torque, pressure in the brake line or actuation force, number of rotations after brake application, braking time and brake rotor temperature.
Le dynamomètre sera instrumenté pour enregistrer en continu la vitesse de rotation, le couple de freinage, la pression dans la conduite de frein ou la force à la commande, le nombre de rotations après le freinage, le temps de freinage et la température du rotor du frein.

The dynamometer shall be instrumented for continuous recording of rotational speed, brake torque, pressure in the brake line, number of rotations after brake application, braking time and brake rotor temperature.
Le dynamomètre sera instrumenté pour enregistrer en continu la vitesse de rotation, le couple de freinage, la pression dans la conduite de frein, le nombre de rotations après le freinage, le temps de freinage et la température du rotor du frein.

In this case, the rotating movement of the sheet must be continuous and uniform, with a minimum speed of seven millimetres per hour measured at the inner border of the ring marking the edge of the speed recording area.
Dans ce cas, le mouvement de rotation de la feuille sera continu et uniforme, avec une vitesse minimale de 7 mm/h mesurée sur le bord intérieur de la couronne circulaire délimitant la zone d'enregistrement de la vitesse.

2.1.4.1.a continuous recording of disc or drum rotational speed,
2.1.4.1.enregistrement continu de la vitesse de rotation du disque ou du tambour ;