Vertaling van "speedy delivery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

readi-memo [ ready memo | speedy memo | speedi-memo ]
note-liasse [ notagramme ]

readi-memo | speedy memo | speedi-memo | ready memo
note-liasse | notagramme | mémo interbureau | mémo

speedy memorandum [ speedy memo ]
mémogramme [ mémo ]

delivery lead time | delivery time | term of delivery | time of delivery
délai de livraison

delivery means | delivery system | delivery vehicle | means of delivery
vecteur

advice of delivery | advice of receipt | confirmation of delivery | delivery confirmation | proof of delivery | AR [Abbr.]
avis de réception | AR [Abbr.]

analyse actions influencing health care delivery | analyze processes influencing health care delivery | analyse processes influencing health care delivery | observe processes influencing health care delivery
analyser les processus ayant une influence sur la fourniture de soins de santé

citizen-centred service delivery model [ citizen-centered service delivery model | citizen-focused service delivery model | citizen-focussed service delivery model | citizen-centric service delivery model | citizen-centred delivery model ]
modèle de prestation de services axée sur les citoyens [ modèle de prestation axée sur les citoyens | modèle de prestation axée sur le citoyen | modèle de prestation centrée sur le citoyen ]

local delivery area | local delivery zone | express delivery area | express delivery zone
rayon de distribution locale | rayon de distribution exprès

controlled delivery techniques | controlled-delivery techniques | controlled delivery technology | controlled delivery technologies | controlled release techniques | controlled release technology | controlled release technologies
techniques d'administration contrôlée | techniques de libération contrôlée | technologies de libération contrôlée | technologie de libération contrôlée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU urges all parties to the conflict to re-establish full access of all international humanitarian organisations to the non-government controlled areas and to allow smooth and speedy delivery of humanitarian assistance in line with humanitarian principles and International Humanitarian Law in order.
L'UE prie instamment toutes les parties au conflit de rétablir l'accès sans entrave de toutes les organisations humanitaires internationales aux régions non contrôlées par le gouvernement et de permettre la fourniture fluide et rapide de l'aide humanitaire, conformément aux principes humanitaires et au droit humanitaire international.

I'm just going to read for you what he has said: “The CFIA.does not have the authority to compel the speedy delivery of information from industry during an outbreak”. That's what Dr. Sylvain Charlebois says.
C'est l'opinion du Dr Sylvain Charlebois.

The head of the CFIA said the agency does not have the power to compel the speedy delivery of information from processing plants. It is inconceivable to me that the Minister of Agriculture, in the face of a developing crisis, could not have picked up the phone and demanded this information immediately or forced closure of the plant.
Il me semble inconcevable que le ministre de l'Agriculture ne puisse pas demander par téléphone, lorsqu'une crise éclate, qu'on lui envoie immédiatement des renseignements et obliger l'usine à fermer ses portes si elle ne le fait pas.

We strongly encourage the chief and council to act, which will ensure speedy delivery of the homes.
Nous encourageons fortement le chef et le conseil à agir, ce qui assurera la livraison rapide des maisons.

The speedy delivery of these measures will require a close cooperation between the other European Institutions, the Member States, the stakeholders in the programmes and the European Commission.
La réalisation rapide de ces mesures nécessitera une coopération étroite entre la Commission et les autres institutions européennes, les États membres, ainsi que les parties prenantes des programmes.

So there's going to be an adjustment process, but I'm confident this is going to end up exactly where we want it, providing for greater efficiency and more speedy delivery of service (1615) Mr. Derek Lee: Thinking back to an earlier year, when government began the task of developing the gun registry, the leadership on that was provided by the Department of Justice.
Il faudra donc une période d'adaptation, mais je suis sûr que l'on arrivera exactement à ce que l'on souhaite, soit une plus grande efficience et une prestation plus rapide du service (1615) M. Derek Lee: Il y a quelques années, lorsque le gouvernement s'est lancé dans la création du registre des armes à feu, l'initiative appartenait au ministère de la Justice.

The India-EU Joint Working Group on Consular Issues was set up following the first India-EU Summit in Lisbon in 2000, in order to enhance cooperation in facilitating the movement of people between India and the EU, including the speedy delivery of consular and visa services and enhancing business relations and tourism.
Le Groupe de travail conjoint Inde-UE sur les questions consulaires a été créé à la suite du premier sommet Inde-UE, qui s'est tenu à Lisbonne en 2000, afin de renforcer la coopération menée en vue de faciliter les mouvements de population entre l'Inde et l'UE et notamment d'accélérer la prestation de services consulaires et la délivrance de visas et d'intensifier les relations commerciales et le tourisme.

7. Reiterates its opinion that any further extension of the territorial competence of the European Agency shall demand a modification of its regulations, as was the case for the Federal Republic of Yugoslavia and Former Yugoslav Republic of Macedonia, to be proposed on the basis of political and/or security reasons as well as of economic requirements for efficient and speedy delivery of Community assistance, in order to contribute to the stabilisation of the country or the region concerned;
7. réaffirme qu'une extension de la compétence territoriale de l'Agence suppose une modification du règlement qui la régit, comme ce fut le cas pour la République fédérale de Yougoslavie et l'ancienne République yougoslave de Macédoine, à proposer pour des raisons politiques et de sécurité ainsi que par souci économique de rapidité et d'efficacité de fourniture de l'aide communautaire, afin de contribuer à la stabilisation du pays ou de la région concernée;

6. reiterates its opinion that any further extension of the territorial competence of the European Agency shall demand a modification of its regulations, as was the case for the Federal Republic of Yugoslavia and Former Yugoslav Republic of Macedonia, to be proposed on the basis of political and/or security reasons as well as of economic requirements for efficient and speedy delivery of Community assistance, in order to contribute to the stabilisation of the country or the region concerned;
6. réaffirme qu'une extension de la compétence territoriale de l'Agence suppose une modification du règlement qui la régit, comme ce fut le cas pour la République fédérale de Yougoslavie et l'ancienne République yougoslave de Macédoine, à proposer pour des raisons politiques et de sécurité ainsi que par souci économique de rapidité et d'efficacité de fourniture de l'aide communautaire, afin de contribuer à la stabilisation du pays ou de la région concernée;

(2) The situation in the country requires the efficient and speedy delivery of Community assistance which is best facilitated through local implementation.
(2) Compte tenu de la situation dans laquelle se trouve le pays, il importe que l'assistance communautaire soit fournie efficacement et rapidement et soit, pour ce faire, idéalement mise en oeuvre au niveau local.