[English] Mr. Irwin: Madam Speaker, I want to remind the hon. member that we spend $351 million a year in the Quebec region for aboriginal people.
[Traduction] M. Irwin: Madame la Présidente, je tiens à rappeler au député que nous dépensons 351 millions de dollars par année pour les autochtones de la région de Québec.