Vertaling van "spend $751 million " (Engels → Frans) :

Your report states that in 2009 Correctional Service Canada received approval to spend $751 million over five years to expand existing institutions.
Votre rapport indique que le Service correctionnel du Canada a reçu en 2009 l'autorisation de dépenser 751 millions de dollars sur cinq ans pour agrandir ses établissements.

It was even called the Dion Plan, and it nominally provided for $751 million in spending over five years.
On l'a même baptisé le plan Dion; ce plan prévoyait en principe des dépenses de 751 millions de dollars sur cinq ans.

One of the recommendations of the commissioner was that the funding for the action plan, the $751 million, not be subject to a federal spending review.
L'une des recommandations de la commissaire était que le financement du plan d'action, qui est de 751 millions de dollars, ne soit pas assujetti à un examen des dépenses fédérales.