Traduction de «spending-side attack » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

attack on spending side [ spending-side attack ]
réduction des dépenses

road side attack [ roadside attack ]
attaque au bord de la route

side drift method of attack [ side drift ]
méthode par galeries latérales

horizontal-action mine | side attack mine
mine à action horizontale | MAH [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canadians gave the finance minister clear instructions: Balance the books on the spending side of the ledger, attack waste, inefficiency and lower-priority programs.
Les Canadiens ont donné au ministre des Finances des instructions claires: équilibrer le budget en s'occupant des dépenses, mettre un terme au gaspillage, à l'inefficacité et aux programmes peu prioritaires.