Vertaling van "spent $119 million " (Engels → Frans) :

Does the Parliamentary Secretary to the Minister of Finance see it as normal that the Canadian government collected $4.758 billion in fuel taxes, but only spent $119 million on roads?
Le secrétaire d'État du ministre des Finances trouve-t-il normal que les revenus en carburant du gouvernement canadien soient de 4,758 milliards de dollars et qu'en retour, ils n'investisse que 119 millions de dollars pour les routes?

The Canadian Taxpayers Federation announced on May 15 that last year the government collected $4.76 billion in fuel taxes, but only spent $119 million on roads and $65 million on infrastructure.
La Fédération des contribuables canadiens annonçait le 15 mai que, l'an dernier, le gouvernement avait perçu 4,76 milliards de dollars en taxe sur l'essence, mais qu'il n'avait investi que 119 millions de dollars dans le réseau routier et 65 millions de dollars dans l'infrastructure.

I pointed out last Wednesday as well that $119.7 million is being spent directly or indirectly on failed firearms programs this year.
J'ai également mentionné mercredi dernier que l'on dépenserait cette année, directement ou indirectement, 119,7 millions $ pour des programmes sur les armes à feu non aboutis.

The second claim on the part of the Parti Quebecois or the Government of Quebec is for $119 million for moneys spent on the education of young natives in the James Bay region of northern Quebec.
La deuxième demande du Parti québécois, ou du gouvernement du Québec, porte sur une somme de 119 millions de dollars consacrée à l'éducation des jeunes autochtones de la région de la Baie James dans le nord du Québec.