It is the government of Quebec which called on the Canadian Armed Forces, and it is the federal government which spent $122 million.
C'est le gouvernement du Québec qui a fait appel aux Forces armées canadiennes. C'est le gouvernement fédéral qui a dépensé 122 millions de dollars, cela il ne faut pas l'oublier.