Vertaling van "spent 45 minutes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aircraft operations outside the 45 minute rule
exploitation hors de la règle des 45 minutes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, I spent 45 minutes this morning doing just that, directly with the dairy farmers.
Monsieur le Président, c'est exactement ce que j'ai fait ce matin, quand j'ai passé 45 minutes avec des producteurs laitiers.

In no circumstances should the time spent driving on the road be less than 25 minutes for categories A, A1, A2, B, B1 and BE and 45 minutes for the other categories.
Le temps minimal de conduite consacré au contrôle des comportements ne devra en aucun cas être inférieur à 25 minutes pour les catégories A, A1, A2, B, B 1 et BE et à 45 minutes pour les autres catégories.

In no circumstances should the time spent driving on the road be less than 25 minutes for categories A , A2, A1, B, B1 and B+E and 45 minutes for the other categories.
Le temps minimal de conduite consacré au contrôle des comportements ne devra en aucun cas être inférieur à 25 minutes pour les catégories A, A2, A1, B, B1 et B+E et à 45 minutes pour les autres catégories.

In no circumstances should the time spent driving on the road be less than 25 minutes for categories A, A2, A1, B, B1 and B+E and 45 minutes for the other categories.
Le temps minimal de conduite consacré au contrôle des comportements ne devra en aucun cas être inférieur à 25 minutes pour les catégories A, A2, A1, B, B1 et B + E et à 45 minutes pour les autres catégories.

In no circumstances should the time spent driving on the road be less than 25 minutes for categories A, A1, B, B1and B+E and 45 minutes for the other categories.
Le temps minimal de conduite consacré au contrôle des comportements ne devra en aucun cas être inférieur à 25 minutes pour les catégories A, A1, B, B1 et B + E et à 45 minutes pour les autres catégories.

I spent 45 minutes talking with them.
La rencontre a vraiment été intéressante. J'ai passé 45 minutes à parler avec eux.

When these people came to my office on Friday, I spent 45 minutes with them.
Quand ces gens se sont présentés à mon bureau vendredi j'ai passé 45 minutes avec eux.

In no circumstances should the time spent driving on the road be less than 25 minutes for categories A, B and B+E and 45 minutes for the other categories.
Le temps minimal de conduite consacré au contrôle des comportements ne devra en aucun cas être inférieur à 25 minutes pour les catégories A, B et B+E et à 45 minutes pour les autres catégories.