Second, spills and accidents do happen. Whether those spills are small or massive, appropriate contingency plans need to be in place and securely funded, and we cannot evaluate the adequacy of those plans without knowing what's there.
Deuxièmement, les accidents et les déversements sont une réalité contre laquelle il faut se protéger; qu’ils soient petits ou massifs, des plans de mesures d’urgence appropriés doivent être en place et un budget suffisant doit leur être affecté.
