Traduction de «spirit prevailing among » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

youth enterprise spirit | spirit of enterprise among youth | youth enterprise | youth entrepreneurship spirit | youth entrepreneurship
esprit d'entreprise chez les jeunes | esprit d'entreprise des jeunes | entrepreneuriat jeunesse | esprit d'entreprendre chez les jeunes | esprit entrepreneurial chez les jeunes | esprit d'entrepreneurship chez les jeunes | esprit d'entrepreneuriat chez les jeunes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We shall therefore do everything in our power to ensure that a spirit of tolerance, understanding and mutual respect continues to prevail among the peoples of our continent and that this is at the centre of our efforts towards increased cooperation.
Nous ferons donc tout ce qui est dans la mesure de nos moyens pour qu’un esprit de tolérance, de compréhension et de respect mutuel continue de régner parmi les peuples de notre continent, et qu’il soit au centre de nos efforts de coopération accrue.

Seppänen (GUE/NGL) (FI) Mr President, when we talk of discharge, there is a poor spirit prevailing among the groups.
Seppänen (GUE/NGL). - (FI) Monsieur le Président, quand on parle de la décharge, l'esprit qui anime la discussion entre les grands groupes n'est pas bon.

Seppänen (GUE/NGL ) (FI) Mr President, when we talk of discharge, there is a poor spirit prevailing among the groups.
Seppänen (GUE/NGL ). - (FI) Monsieur le Président, quand on parle de la décharge, l'esprit qui anime la discussion entre les grands groupes n'est pas bon.

We will be alongside them until the day when peace and justice also prevail in Northern Ireland, and, with them, the European spirit among those who do not as yet accept it.
Nous serons à leur côté jusqu’à ce que règnent aussi en Irlande du Nord la paix et la justice et, avec elles, l’esprit européen chez ceux qui ne l’acceptent pas encore jusqu’à présent.

I also wish to emphasize that at the negotiations, a spirit of justice and tolerance should prevail, both among federal and provincial authorities and leaders of aboriginal communities.
Je veux aussi rappeler qu'il m'apparaît impératif qu'un esprit de justice et de tolérance préside aux négociations de la part des responsables fédéraux et provinciaux, de même que de la part des dirigeants des communautés autochtones.