The fisheries discussed in this second series of workshops included the Baltic fisheries, the North Sea flatfish fishery, small pelagic in region II (Norwegian Sea, Spitzbergen and Bear Island), demersal fisheries in the Celtic Sea, tropical tuna, and the Iberian sardine.
La seconde série d'ateliers a porté sur les pêcheries de la Baltique, les pêcheries de poissons plats de la mer du Nord, les petits pélagique de la région II (mer de Norvège, Spitzberg et île des Ours), les espèces démersales de la mer celtique, les thonidés tropicaux et la sardine ibérique.