In this particular case, Senator Spivak had posed a number of questions regarding the boundaries of Gatineau Park, which is controlled and managed by the National Capital Commission. I will refer to it as the NCC.
En l'occurrence, le sénateur Spivak avait posé un certain nombre de questions à propos des limites du parc de la Gatineau, qui est contrôlé et géré par la Commission de la capitale nationale, la CCN.