Traduction de «splenic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

splenic lymphoma with circulating villous lymphocytes
lymphome splénique à lymphocytes villeux circulants

splenic
splénique

blunt splenic injury
traumatisme splénique fermé

splenic deficiency syndrome
syndrome de déficience splénique

pseudo hairy splenic lymphoma
lymphome splénique à pseudo-tricholeucocytes

anthrax | Bacillus anthracis infection | charbon | milzbrand | splenic fever
anthrax | charbon | charbon bactéridien | fièvre charbonneuse | maladie du charbon | sang de rate

Banti's disease [ Klemperer's disease | congestive splenomegaly | splenic anemia ]
maladie de Banti [ cirrhose splénomégalique | anémie de Banti | cirrhose réticulo-endothéliale | maladie de Bruhl ]

Ivemark's syndrome | Polhemus-Schafer-Ivemark syndrome | asplenia syndrome | splenic agenesis syndrome
syndrome de Ivemark | asplénisme congénital

A lethal skeletal dysplasia with characteristics of cloverleaf skull anomaly, facial dysmorphism, limb shortness, splenic hypo/aplasia and radiological anomalies including thin tubular bones with flared metaphyses and deficient calvarial mineralisati
ostéocraniosténose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

splenic lymphocyte subpopulation analysis (CD4+ and CD8+ T lymphocytes, B lymphocytes, and natural killer cells) using one half of the spleen, the other half of the spleen being preserved for histopathological evaluation,
analyse des sous-populations lymphocytaires spléniques (lymphocytes T CD4+ et CD8+, lymphocytes B, et cellules tueuses naturelles NK) effectuée sur la moitié de la rate, l'autre moitié étant conservée en vue de l'examen histopathologique.

Serum IgM antibody titres (sensitisation to SRBC or KLH), or splenic IgM PFC units (sensitisation to SRBC);
Concentration sérique des anticorps IgM (sensibilisation avec GRM ou KLH), ou nombre de CFP dans la rate en réponse aux IgM (sensibilisation avec GRM)

Analysis of splenic lymphocyte subpopulations in non-immunised (cohort 1A) animals will determine if exposure is related to a shift in the immunological steady state distribution of “helper” (CD4+) or cytotoxic (CD8+) thymus-derived lymphocytes or natural killer (NK) cells (rapid responses to neoplastic cells and pathogens).
L'analyse des sous-populations lymphocytaires spléniques chez les animaux non immunisés (cohorte 1A) déterminera si l'exposition contribue à une modification de l'équilibre immunologique concernant la distribution des lymphocytes thymiques “auxiliaires” (CD4+) ou cytotoxiques (CD8+) ou des cellules tueuses naturelles (NK) (réponses rapides aux cellules néoplastiques et aux pathogènes).