Vertaling van "split vaccine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

split-virus vaccine [ split vaccine ]
vaccin à virion fragmenté [ vaccin à virus fragmenté | vaccin fragmenté ]

split-virus vaccine
vaccin à subunités virales

split influenza virus vaccine
vaccin antigrippal sous-unitaire

operate stone splitting machine operating stone splitting machine | tending stone splitting machine | stone splitting machine operating | tend stone splitting machine
utiliser une machine à fendre des pierres

split-level house [ split-level | split | split level | split-level bungalow | split level bungalow | split-level home ]
maison à demi-niveaux [ maison à mi-étages | maison à niveaux multiples | maison à paliers | split-level | split ]

typhoid and paratyphoid vaccine | typhoparatyphoid vaccine | typhoid-paratyphoid A and B vaccine | typhoid and paratyphoid A and B vaccine | thyphoid, paratyphoid A and paratyphoid B vaccine | TAB vaccine
vaccin TAB | vaccin antityphoparatyphoïdique A et B | vaccin antityphoparatyphoïdique

AIDS vaccine | acquired immunodeficiency syndrome vaccine | anti-AIDS vaccine | HIV vaccine | human immunodeficiency virus vaccine | anti-HIV vaccine
vaccin antisida | vaccin anti-sida | vaccin anti-SIDA | vaccin anti-VIH

traditional stone splitting technique using | using traditional stone splitting techniques | stone block splitting | use traditional stone splitting techniques
utiliser des techniques traditionnelles pour fendre des pierres

split follower mold | split follower mould | split-taper mould | split-wedge mould
moule à coins

create vaccines | developing vaccines | develop vaccine | develop vaccines
mettre au point des vaccins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When you split those up and hold them for future — some vaccine and adjuvant was stockpiled for future use.
Certains vaccins et adjuvants ont été entreposés pour un usage futur.

When we meet health ministers, we encourage them to look at the vaccination program and to lobby the federal government for a 60:40 split in the cost share, similar to what they did with the vaccination.
Ces articles doivent être bien ajustés, alors il faut engager des dépenses pour offrir une formation sur la façon de les utiliser. Lorsque nous rencontrons les différents ministres de la santé, nous les encourageons à prendre exemple sur le programme de vaccination et à inciter le gouvernement fédéral à partager les coûts dans une proportion de 60-40, comme il l'a fait pour le programme de vaccination.

Plans for Pandemic Influenza—Status of Vaccine Supplier—Possibility of Splitting Supplier Contracts
Les plans concernant la grippe pandémique—La situation du fournisseur de vaccins—La possibilité de scinder les contrats d'approvisionnement

(b) each batch is split in order to permit it to be stored at two separate geographical sites under the responsibility of the designated premises of the Community antigen and vaccine bank;
b) chaque lot est dédoublé pour être stocké dans deux endroits différents sous la responsabilité de la banque communautaire d'antigènes et de vaccins désignée;

On April 20, the minister announced that he had decided to split the difference and that his Canadian solution was to buy two million American vaccines.
Le 20 avril, le ministre annonce qu'il a coupé la poire en deux, et que sa solution canadienne favorise l'achat de deux millions de vaccins américains.

In the procurement contract for flu vaccine purchased for the provinces, the minister, acting on his own initiative, split the contract equally between Connaught in Ontario and Bio Vac in Quebec.
Dans le contrat d'approvisionnement des vaccins antigrippe achetés pour le compte des provinces, le ministre, de sa propre initiative, a divisé ce contrat en deux parts égales attribuées à Connaught de l'Ontario et Bio Vac du Québec.