Vertaling van "sport were pretty " (Engels → Frans) :

Will the Prime Minister admit that he was aware that his chances of reversing the officials' decision in the matter of the Internationaux du sport were pretty good, knowing that powerful Liberals received special treatment?
Le premier ministre admettra-t-il qu'il savait qu'il avait de bonnes chances de renverser la décision des fonctionnaires dans le dossier des Internationaux du sport, en sachant que les grands libéraux bénéficiaient d'un traitement de faveur?

We have nothing on sport trade and investment, so if you were to compare sport to practically any other traditional industry sector that Statistics Canada collects data on, or to the cultural sector, which is a pretty close parallel, we have a good framework but practically nothing in it.
Comme nous ne disposons d'aucune donnée sur le commerce et l'investissement liés au sport, si vous aviez à comparer le secteur sportif avec à peu près n'importe quel autre secteur industriel traditionnel sur lequel Statistique Canada recueille des données, ou encore avec le secteur culturel, qui s'apparente d'assez près au secteur du sport, vous constateriez que nous avons une bonne grille d'analyse, mais que celle-ci ne contient pratiquement rien.