Vertaling van "sports federation canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sports body [ sports association | sports club | sports federation ]
organisation sportive [ association sportive | club sportif | fédération sportive ]

Canadian Sport Council [ CSC | Sports Federation of Canada | Canadian Amateur Sports Federation | Canadian Sports Advisory Council ]
Conseil canadien du sport [ CCS | Fédération des sports du Canada | Fédération canadienne du sport amateur | Conseil consultatif canadien des sports ]

European Association of Sports Federations
association européenne des confédérations du sport

German Sports Federation
Fédération allemande du sport

International Sports Federation of Catholic Teaching Establishments
Fédération internationale sportive des écoles catholiques | FISEC [Abbr.]

sport federation general director [ general director of a sport federation | sport federation director general ]
directeur général de fédération sportive [ directrice générale de fédération sportive ]

International Sports Federation for Persons with Intellectual Disability [ INAS-FID | International Sports Federation for Persons with an Intellectual Disability | International Sports Federation for Persons with Mental Handicap ]
Fédération internationale de sports pour personnes ayant une déficience intellectuelle [ INAS-FID | Fédération internationale des sports pour personnes atteintes d'une déficience intellectuelle | Fédération internationale des sports pour handicapés mentaux ]

Swiss Sport Federation [ SSF ]
Association Suisse du Sport [ ASS ]

General Association of International Sports Federations | GAISF
Association générale des fédérations internationales de sport | AGFIS

Assembly of international winter sport federations | AIWF
Association des fédérations internationales olympiques d'hiver | AIWF

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I can remember back in my days in my national sport arguing with the federal government—Sport Canada people—over allowing our National Sport Federation to use federal dollars to get down to the early talent identification level.
Je me souviens avoir parlementé à l'époque où j'ai participé à un sport national avec le gouvernement fédéral—avec les gens de Sports Canada—pour permettre à notre Fédération sportive nationale d'utiliser l'argent du gouvernement fédéral pour déceler les jeunes sportifs doués.

It is only voluntary to a certain extent because, Sport Canada, through its contribution agreements, will ensure that the sports federations will have an internal review or appeal process and that they will agree, as a condition to receiving the funding, to submit to the dispute resolution system.
C'est quelque chose de volontaire, mais seulement jusqu'à un certain point, car Sport Canada, grâce à ses ententes de contribution, veillera à ce que les fédérations sportives aient un mécanisme d'examen interne ou d'appel et acceptent, comme condition de leur financement, de se soumettre au système de règlement des différends.

The COC and its Olympic sport member national sport federations have set as our goal that Canada have the highest total medal count at the Vancouver Olympic Winter Games.
Le COC et les fédérations nationales de sport qui en sont membres ont adopté comme objectif de se classer en première place pour ce qui est du nombre total de médailles remportées aux jeux olympiques d'hiver de Vancouver.

For Sports Québec, athletes qualify for financial assistance if they are carded by Sport Canada, if they are not carded by Sport Canada but belong to a Canadian team that plays an unsupported Olympic sport, or if they are identified by the Quebec sports federations as being at the elite or developmental level and are considered to be among the most promising and to be making steady progress.
Ainsi, pour Sports Québec, on peut recevoir une assistance financière si on est un athlète breveté par Sport Canada, un athlète non breveté par Sport Canada mais faisant partie d'une équipe canadienne pratiquant des disciplines olympiques non supportées, ou alors un athlète identifié « élite et relève » par les fédérations sportives québécoises et considéré parmi les plus prometteurs et en nette progression.

Mr. Lane MacAdam: With regard to our relationship with Sport Canada, like any other national sport federation, we receive an annual operating grant from the games' council, but apart from that, it's really a relationship between clients, like all other sport federations.
M. Lane MacAdam: Quant à notre relation avec Sports Canada, comme toute autre fédération sportive nationale, nous recevons une certaine subvention annuelle pour le fonctionnement du Conseil des jeux, mais à part cela, c'est vraiment une relation entre clients, comme pour toutes les autres fédérations sportives.