Traduction de «sports inclusion coordinator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

activities coordinator | senior outdoor instructor | outdoor activities coordinator | sports inclusion coordinator
coordonnateur - activités de plein air | coordonnateur - activités de plein air/coordonnatrice - activités de plein air | coordonnatrice - activités de plein air

coordinating the administration of a sports organisation | manage the administration of a sports organisation | coordinate sports organisation administration | coordinate the administration of a sports organisation
coordonner l'administration d'une organisation sportive

community development officer | sports development officer | sports development coordinator | sports programme coordinator
directeur des sports | directeur des sports et des loisirs | directeur des sports/directrice des sports | directrice des sports et des loisirs

International Sport Events Coordination Group
Groupe de coordination des manifestations sportives internationales

Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion | social OMC
méthode ouverte de coordination sur la protection sociale et l'inclusion sociale | MOC sociale | MOC sur la protection sociale et l'inclusion sociale

Sport for All: Report on the Round Table on Equity and Inclusion in Amateur Sport
Sport pour tous : Rapport de la table ronde sur l'équité et l'inclusion dans le sport amateur

Sport Coordinating Committee
Comité de coordination des sports

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Open Method of Coordination on social protection and social inclusion will continue to include sport as a tool and indicator.
La méthode ouverte de coordination sur la protection sociale et l'inclusion sociale continuera à utiliser le sport comme instrument et indicateur.

Under Article 165 TFEU, the EU is granted a new power to support, coordinate and supplement Member States’ action in the field of sport, in particular with regard to social inclusion and integration, sport for health and volunteering.
L’article 165 du TFUE confère à l’UE une nouvelle compétence pour appuyer, coordonner ou compléter l’action des États membres dans le domaine du sport, notamment en ce qui concerne l’inclusion et l’intégration sociales, le sport pour la santé et les activités de volontariat.

Within the framework of the Open method of coordination (OMC) on social protection and social inclusion, the social inclusion strand highlights, through the 2006-2008 national strategic reports submitted by the Member States, the importance of participating in sport activities as a means to prevent and tackle social exclusion of children on the one hand, and on the other hand as a tool for promoting the social inclusion of immigrants and ethnic minorities.
Dans le cadre de la méthode ouverte de coordination (MOC) relative à la protection sociale et à l’inclusion sociale, le volet relatif à l’inclusion sociale met en exergue, par le biais des rapports stratégiques nationaux 2006-2008 soumis par les États membres, l’importance de participer aux activités sportives en tant que moyen de prévenir et de faire face à l’exclusion sociale des enfants d’une part, et en tant qu’outil de promotion de l’inclusion sociale des immigrés et des minorités ethniques, d’autre part.

1.25 takes note of the inclusion of supporting, coordinating or complementary action at Union level in the areas of sport [Article III-282], tourism [Article III-281] and civil protection [Article III-284], where local and regional authorities have important roles and calls on the Commission to generally make use of European framework laws;
1.25 prend acte de la mention que l'action de l'Union appuie, coordonne ou complète celle des États membres dans les domaines du sport (article III-282), du tourisme (article III-281) et de la protection civile (article III-284), matières dans lesquelles les collectivités territoriales ont un rôle majeur à jouer, et invite la Commission à recourir d'une manière générale aux lois-cadres européennes,