Traduction de «spray paint machine operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

spray paint machine operator [ paint-sprayer operator ]
opérateur de pulvérisateur de peinture [ opératrice de pulvérisateur de peinture | opérateur d'appareil de peinture au pistolet | opératrice d'appareil de peinture au pistolet ]

edge-painting machine operator | edge-painting machine tender | pre-stitching machine operator | skiver
préparatrice piquage en chaussures | préparateur piquage en chaussures | préparateur piquage en chaussures/préparatrice piquage en chaussures

paint machine operator [ painting machine operator ]
opérateur d'appareil de peinture [ opératrice d'appareil de peinture ]

spray paint machine tender
ouvrier à l'appareil de peinture au pistolet [ ouvrière à l'appareil de peinture au pistolet ]

fiberglass machine operator | operator of fiberglass-spraying machine | fiberglass-spraying machine operator | fibreglass machine operator
mouleur-stratifieur | mouleuse-stratifieuse | applicateur-stratifieur/applicatrice-stratifieuse | opérateur de machine à pulvériser la fibre de verre/opératrice de machine à pulvériser la fibre de verre

lacquer spray machine specialist | lacquer spraying machine operator | lacquer coating machine operator | lacquer spray gun operator
conducteur de ligne de laquage | pistoleteuse industrielle | laqueur au pistolet/laqueuse au pistolet | pistoleuse industrielle

metal-spray operator | flame-spraying-machine operator | metallizer operator
métalliseur par vaporisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This person, Hans Heiniger, from Switzerland, has been in Canada two years; he has qualifications as a machinist and additional skills in spray welding, mechanical engineering, and millwrighting, and he can operate a water jet cutting machine.
Cette personne, Hans Heiniger, Suisse, est au Canada depuis deux ans. Il est qualifié comme machiniste et possède des compétences additionnelles en soudure à l'arc, en génie mécanique, en ajustage et il sait faire fonctionner une machine à découper par jet d'eau.

Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines
Appareils mécaniques (même à main) à projeter, disperser ou pulvériser des matières liquides ou en poudre; extincteurs, même chargés; pistolets aérographes et appareils similaires; machines et appareils à jet de sable, à jet de vapeur et appareils à jet similaires

Brooms, brushes (including brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers, squeegees (other than roller squeegees)
Balais et brosses, même constituant des parties de machines, d’appareils ou de véhicules, balais mécaniques pour emploi à la main, autres qu’à moteur, pinceaux et plumeaux; têtes préparées pour articles de brosserie; tampons et rouleaux à peindre, raclettes en caoutchouc ou en matières souples analogues

(10) Courses involving both general and specific training focus on qualifications that are more directly linked to specific tasks that the workers have to perform in their current job, e.g. training concerning assembly operations, specific machine functioning and painting processes.
(10) Les cours combinant une formation générale et une formation spécifique sont axés sur des qualifications plus directement liées aux fonctions que les travailleurs doivent remplir dans leur emploi actuel: ainsi, une formation sur les opérations d'assemblage, le fonctionnement de machines déterminées ou les techniques de peinture.