The Secretary General of the United Nations just looked into Canada and chose Madam Justice Arbour, with no selection process, and then suddenly, mysteriously, a piece of legislation springs into action.
Le secrétaire général des Nations Unies a simplement jeté un coup d'oeil au Canada et a choisi Mme Arbour, sans processus de sélection, puis voilà que, subitement, mystérieusement, un projet de loi est déposé.