Traduction de «spring wheat grown » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Prairie Spring wheat [ CPS wheat ]
blé de printemps des Prairies canadiennes

hard red spring wheat [ HRS wheat ]
blé de force roux de printemps [ blé roux vitreux de printemps ]

Canada Prairie Spring wheat [ CAN PRIE SPG | Canada Prairie Spring ]
printemps Canada Prairie

spring wheat
blé de mars | blé de primtemps

green bug | spring wheat aphid
petit puceron des céréales | puceron vert des graminées

spring wheat
blé de printemps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The most common hard red spring wheat grown for years was AC Barrie.
Pendant des années, la variété la plus commune de blé de force roux de printemps a été la variété AC Barrie.

(2) A veteran established or to be established as a farmer under the provisions of the Act in a spring wheat area as defined in the Prairie Farm Assistance Act and whose principal crops grown are specified grains may, in addition to continuing under or entering into a principal agreement or agreements under the Act, enter into a crop share agreement, hereinafter called a collateral agreement, as collateral to the principal agreements.
(2) L’ancien combattant établi ou qui doit être établi à titre de cultivateur aux termes de la Loi, dans une région de blé de printemps, selon la définition que donne la Loi sur l’assistance à l’agriculture des Prairies, et qui cultive surtout des grains spécifiés peut, en plus de maintenir ou de passer une ou des conventions principales aux termes de la Loi, conclure une convention de colonage partiaire, appelée ci-après une convention subsidiaire, comme accessoire aux conventions principales.

Durum wheat and high hard red spring wheat, high yielding, high protein, traditionally are grown in that southern Saskatchewan basin, the old Palliser triangle, and they will continue to be grown there.
Le blé dur et le blé de force roux de printemps à rendement et à teneur en protéines élevée poussent traditionnellement dans le bassin sud de la rivière Saskatchewan, l'ancien triangle de Palliser, et ils continueront d'y pousser.

The reason that the price of soft white spring wheat has been declining so rapidly is that white wheats are the most heavily subsidized and the most widely grown wheat in the world.
La raison pour laquelle le cours du blé tendre blanc du printemps a baissé si rapidement est que le blé blanc est la céréale la plus subventionnée et la plus cultivée dans le monde entier.

Red fife quickly became the main variety of spring wheat grown in the area and went on to become the international standard of high milling and baking quality typical of Canadian hard red spring wheat (1200) As the wheat growing area of western Canada gradually progressed north and west, it soon became apparent that the relatively short summer would eventually limit the wheat area.
Ce blé s'est vite imposé parmi les autres variétés de printemps cultivées dans cette région et, avec le temps, est devenu la norme internationale en ce qui concerne la qualité meunière et boulangère typique du blé canadien de force roux de printemps (1200) À mesure que la culture du blé s'est répandue de l'ouest vers le nord et l'est du Canada, on s'est assez vite rendu compte que la brièveté de la saison estivale allait, tôt ou tard, restreindre l'expansion des régions productrices de blé.