(c) in the interest of European citizens who would benefit from the adoption of those decisions, it should refrain from impeding the proper functioning of the European Union on spurious legal grounds;
(c) dans l'intérêt des citoyens européens qui bénéficieraient de l'adoption de ces décisions, il devrait s'abstenir de faire obstacle au bon fonctionnement de l'Union européenne pour des raisons juridiques fallacieuses;