Traduction de «square kilometre every » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

square kilometre | km2 [Abbr.]
kilomètre carré | km2 [Abbr.]

change in square kilometres per year
modification en km2 par année

square kilometres per year
km2 par année

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That park receives 30,000 visitors per square kilometre every year, and that is clearly inappropriate and unsustainable.
Il reçoit 30 000 visiteurs par kilomètre carré tous les ans, ce qui est de toute évidence un volume inapproprié et insoutenable.

Ontario has 11 people per square kilometre. China has 120 people per square kilometre while Germany has 220 people for every square kilometre.
L'Ontario compte 11 habitants par kilomètre carré, la Chine, 120 et l'Allemagne, 220.

For every square kilometre of lake there is 40 square kilometres of drainage basin — about 1 million square kilometres in total in parts of Alberta, Saskatchewan, Manitoba and Ontario, as well as the four states of Montana, North Dakota, South Dakota and Minnesota.
Par kilomètre carré de lac, il y a 40 kilomètres carrés de bassin hydrographique, ce qui représente environ un million de kilomètres carrés en tout dispersés en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba et en Ontario, ainsi que dans les États du Montana, du Dakota du Nord, du Dakota du Sud et du Minnesota.

For every one square kilometre of lake surface there are 40 kilometres of drainage basin, and this speaks to the prairies the flat, wide expanses of land.
Pour chaque kilomètre carré de surface du lac, il y a 40 kilomètres carrés de bassin de drainage, et c'est typique des Prairies — les vastes étendues de terre.

It's only 18 square kilometres. It receives 35,000 visitors per kilometre every year.
Il ne couvre qu'une superficie de 18 kilomètres carrés et accueille près de 35 000 visiteurs par kilomètre chaque année.

Now then, as the report itself says, at best we would be able to finance a dozen or so projects. This is equivalent to waiting for rain in the desert and then one drop falling every square kilometre.
Or - d'après le rapport - nous pourrons financer au maximum une dizaine de projets et cela, c'est comme si, dans le désert, on attendait la pluie et qu'il en tombait une goutte tous les kilomètres carrés.