Traduction de «ssea » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ambassador for Marine Conservation and Special Advisor to the SSEA on the Environment
Ambassadeur pour la conservation des ressources marines et conseiller auprès du SEAE pour l'environnement

Social Science Employees Association [ SSEA | Economists', Sociologists' and Statisticians' Association ]
Association des employé(e)s en sciences sociales [ AESS | Association des économistes, sociologues et statisticiens ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SSEA has intervened in the Vaid decision because it's important to SSEA that the staff on the Hill have protection under the Canadian Human Rights Act, for example.
Elle est intervenue dans l'affaire Vaid, parce qu'il est important pour l'AESS que le personnel de la Colline soit protégé par la Loi canadienne sur les droits de la personne, entre autres.

As you know, SSEA represents some 8,500 individuals who provide economic and social science services to Canadians.
Comme vous le savez, l'AESS représente quelque 8 500 employés qui offrent des services en sciences économiques et sociales aux Canadiens.

Joining me in this presentation is Steve Hindle, the president of the Professional Institute of the Public Service of Canada, and in addition I'd like to acknowledge Bill Krause, president of SSEA, who is also sitting at this table.
Je suis accompagné par M. Steve Hindle, président de l'Institut professionnel de la fonction publique du Canada; de plus, j'aimerais saluer M. Bill Krause, président de l'AESS, qui est également présent ici.

As my colleagues have said, there has been an awful lot of open competition that has been available and has taken place, and that's how SSEA has grown.
Comme mon collègue l'a souligné, il y a énormément de concours ouverts qui ont eu lieu, et c'est ainsi que l'AESS grandit.

Mr. Peter Engelmann: Clearly SSEA wishes to have its members at the Library of Parliament have these rights.
M. Peter Engelmann: En fait, l'AESS souhaite que ses membres de la Bibliothèque du Parlement jouissent de ces droits.