Traduction de «sso sis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Maritime Command Ship's Standing Orders [ SSOs,SSO | MARCOM SSO | Ship's Standing Orders ]
Ordres permanents des navires du Commandement maritime [ OPN | Ordres permanents des navires ]

Senior Staff Officer Telecommunications and Information Services [ SSO TIS | SSO Telecommunications and Information Services ]
Officier supérieur d'état-major - Services d'information et de télécommunications [ OSEM SIT ]

SWISS DENTAL ASSOCIATION; SSO
SOCIÉTÉ SUISSE D'ODONTO-STOMATOLOGIE; SSO

storm sewer overflow | SSO [Abbr.]
écoulement des égouts pluviaux

Swiss Space Office | SSO [Abbr.]
Bureau des affaires spatiales | SSO [Abbr.]

single sign-on | SSO
signature unique | authentification unique

Swiss Dental Association [ SSO ]
Société Suisse d'Odonto-stomatologie [ SSO ]

Swiss Space Office [ SSO ]
Bureau des affaires spatiales [ SSO ]

Deputy Senior Staff Officer Air Operations Training and Deputy Officer Commanding Air Operations Training Standardization and Evaluation Team [ D SSO Air Ops Trg & DOC Air Ops Trg SET ]
officier supérieur d’état-major adjoint – Instruction (Opérations aériennes) et commandant adjoint de l’Équipe d’évaluation et de normalisation – Instruction (Opérations aériennes) [ OSEMA Instr Ops Air & CmdtA EEN Instr Ops Air ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The so-called 'supplementary statement of objections' (SSO) relates to MIFs set by Visa for transactions with consumer credit cards in the European Economic Area (EEA).
La «communication des griefs complémentaire» qui lui a été adressée concerne les CMI fixées par Visa pour les opérations effectuées au moyen de cartes de crédit «consommateurs» dans l'Espace économique européen (EEE).

Today's SSO concerns all MIFs set directly by Visa in the EEA for transactions with consumer credit cards.
La communication des griefs complémentaire de ce jour concerne toutes les CMI fixées directement par Visa dans l'EEE pour les opérations effectuées au moyen de cartes de crédit «consommateurs».

XX1996.SSO: Contents of data file with soil solution measurements (optional)
XX1996.SSO: Contenu du fichier recensant les mesures de la solution de sol (facultatif)

The PFSO should undertake an assessment of the particular situation in consultation with the CSO or SSO and agree on appropriate security measures with the ship, which may include completion and signing of a Declaration of Security.
Le PFSO devrait effectuer une évaluation de la situation particulière, en collaboration avec le CSO ou le SSO, et convenir des mesures de sûreté appropriées à prendre avec le navire, lesquelles peuvent inclure l'établissement et la signature d'une déclaration de sûreté.

If a ship has a higher security level than the port facility it intends to use, the CSO or SSO should advise the PFSO without delay.
Si un navire a un niveau de sûreté plus élevé que l'installation portuaire qu'il a l'intention d'utiliser, le CSO ou le SSO devrait en aviser sans tarder le PFSO.

4.11 The CSO or the SSO should liaise at the earliest opportunity with the PFSO of the port facility the ship is intended to visit to establish the security level applying for that ship at the port facility.
4.11 L'agent de sûreté de la compagnie (CSO) ou l'agent de sûreté du navire (SSO) devrait se mettre en rapport le plus tôt possible avec l'agent de sûreté de l'installation portuaire (PFSO) désigné comme tel dans l'installation portuaire où le navire a l'intention de se rendre, afin de lui demander quel est le niveau de sûreté applicable au navire en question dans cette installation portuaire.

1.9 Any Company operating ships to which chapter XI-2 and part A of this Code apply has to designate a CSO for the Company and a SSO for each of its ships.
1.9 Toute compagnie exploitant des navires auxquels s'appliquent le chapitre XI-2 et la partie A du présent Code doit désigner un agent de sûreté de la compagnie pour la compagnie et un agent de sûreté du navire pour chacun de ses navires.

The CSO and the SSO should monitor the continuing relevance and effectiveness of the plan, including the undertaking of internal audits.
L'agent de sûreté de la compagnie et l'agent de sûreté du navire devraient veiller à ce que le plan reste pertinent et efficace, et notamment, à ce que des audits internes soient effectués.

1.9. Any Company operating ships to which chapter XI-2 and part A of this Code apply has to designate a CSO for the Company and a SSO for each of its ships.
1.9. Toute compagnie exploitant des navires auxquels s'appliquent le chapitre XI-2 et la partie A du présent Code doit désigner un agent de sûreté de la compagnie pour la compagnie et un agent de sûreté du navire pour chacun de ses navires.