Vertaling van "st boniface chamber commerce " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

St. Boniface Chamber of Commerce
La Chambre de commerce de Saint-Boniface

St. Walburg & District Chamber of Commerce [ St. Walburg Chamber of Commerce ]
St. Walburg & District Chamber of Commerce [ St. Walburg Chamber of Commerce ]

Chambre de commerce de St-Boniface
Chambre de commerce de St-Boniface

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I know that it was welcomed by my own chamber of commerce in Peterborough, and I understand that the chambers of commerce in St. Catharines, Burlington and right across this country have said that this is exactly what we need.
Je sais que la chambre de commerce de Peterborough a réagi favorablement et, d'après ce que j'ai compris, celles de St. Catharines, de Burlington et de bien d'autres endroits au Canada ont déclaré que c'était exactement ce qu'il nous fallait.

His volunteer service included years as mayor of St. Anthony and president of the St. Anthony Chamber of Commerce, along with innumerable other volunteer activities in his beloved town.
Il compte de nombreuses années de bénévolat, notamment comme maire de St. Anthony et président de la chambre de commerce de cette municipalité, fonctions qu'il a exercées parallèlement à d'innombrables activités bénévoles dans sa chère ville.

Senator Squires' volunteer service included two years as President of the St. Anthony Chamber of Commerce, two years as President of the St. Anthony Lion's Club, and four years as Chair of the Finance Committee of the Grenfell Regional Health Services of Northern Newfoundland and Labrador.
Dans le domaine du bénévolat, le sénateur Squires a été président de la Chambre de commerce de St. Antony pendant deux ans, président du Club Lions pendant deux ans et président du comité des finances des Services régionaux de santé de Grenfell, dans le nord de Terre-Neuve et Labrador.

Mr. Ronald J. Duhamel (St. Boniface, Lib.): Mr. Speaker, I would like to draw attention to a program organized by the Collège universitaire de Saint-Boniface, the Société franco-manitobaine and the Saint-Boniface Chambre de commerce francophone, all in my riding.
M. Ronald J. Duhamel (Saint-Boniface, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais souligner un programme organisé par le Collège universitaire de Saint-Boniface, la Société franco-manitobaine et la Chambre de commerce francophone de Saint-Boniface, tous dans ma circonscription.

Our friends from Beauce had a busy schedule in Manitoba. They met with the Société franco-manitobaine, the Association of Bilingual Municipalities, the Chamber of Commerce, CKXL community radio, the Collège universitaire de Saint-Boniface, the Société historique de Saint-Boniface, and I could go on.
Nos amis beaucerons ont eu du pain sur la planche lors de leur visite au Manitoba rencontrant, entre autres, la Société franco-manitobaine, l'Association des municipalités bilingues, la Chambre de commerce, la radio communautaire CKXL, le Collège universitaire de Saint-Boniface, la Société historique de Saint-Boniface, et j'en passe.