Let us take Robert Borden and Mackenzie King, who imposed conscription during the two world wars in the 20th century. There is Louis Saint-Laurent, who oversaw the construction of the St. Lawrence seaway, the first of a series of federal decisions that drained Montreal's prosperity away toward Ontario.
Prenons Robert Borden et Mackenzie King, qui ont imposé la conscription lors des deux guerres mondiales du XX siècle, Louis Saint-Laurent qui a présidé à la construction de la Voie maritime du Saint-Laurent, première d'une série de décisions fédérales qui ont drainé la prospérité de Montréal vers l'Ontario.
