Traduction de «st francis xavier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Brothers of St Francis Xavier [ Xaverian Brothers ]
Frères de Saint François Xavier [ Frères Xavériens ]

St. Francis Xavier Indian Residential School
Pensionnat indien de St. Francis Xavier

Society of St Francis Xavier for the Foreign Missions [ Xaverians | Xaverian Missionary Fathers ]
Société de Saint François Xavier pour les Missions Étrangères [ Xavériens | Missions Étrangères de Saint François ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1853, Catholic Bishop Colin Francis MacKinnon, a Scot from Antigonish, founded St. Francis Xavier University in Nova Scotia.
En 1853, l'évêque catholique Colin Francis MacKinnon, Écossais originaire d'Antigonish, fondait l'Université St. Francis Xavier, en Nouvelle-Écosse.

The cooperative movement began at St. Francis Xavier University in Antigonish, Nova Scotia, and this province is in an ongoing competition with New Brunswick for excellence in undergraduate education, with Acadia and St. Francis Xavier vying in turn with Mount Allison for first place nationally, with these universities always being in the top tier.
Le mouvement coopératif a vu le jour à l'Université Saint- François Xavier, à Antigonish, en Nouvelle-Écosse, et cette province rivalise constamment d'excellence avec le Nouveau- Brunswick dans les programmes de premier cycle universitaire. Les Universités Acadia, Saint-François Xavier et Mount Allison occupent à tour de rôle la première place du classement à l'échelle nationale, et elles sont toujours dans le groupe de tête.

She later taught at St. Francis Xavier University and was on staff at Xavier Junior College in Sydney.
Elle a par la suite enseigné à l'Université St. Francis Xavier et a oeuvré au sein du personnel du Xavier Junior College, à Sydney.

When Bishop Raymond Lahey, a native Newfoundlander, was installed last Thursday as the eighth Roman Catholic Bishop of the Diocese of Antigonish and Chancellor of St. Francis Xavier University, St. Ninian's once again became home to an ancient ceremony of enormous solemnity and glorious colour.
Jeudi dernier, lorsque Mgr Raymond Lahey, Terre-Neuvien d'origine, a été intronisé huitième évêque catholique du diocèse d'Antigonish et chancelier de l'Université St. Francis Xavier, la cathédrale St. Ninian's est redevenue le lieu d'une cérémonie auguste et solennelle.

· due, in part, to the presence of Aboriginal liaison workers, retention rates at mainstream schools, such as St. Francis Xavier High School and St. Joseph’s High School in Edmonton are 84 percent and 88 percent respectively.
· les taux de persévérance scolaire dans les écoles grand public, comme à l’école secondaire St. Francis Xavier et St. Joseph’s à Edmonton sont respectivement de 84 et 88 p. 100, et que ces taux sont attribuables à la présence d’agents de liaison autochtones.