Vertaling van "st james board trade " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

St. James Chamber of Commerce [ St. James Board of Trade ]
St. James Chamber of Commerce [ St. James Board of Trade ]

St Thomas and District Chamber of Commerce [ St. Thomas Board of Trade ]
St Thomas and District Chamber of Commerce [ St. Thomas Board of Trade ]

St. John's Board of Trade
St. John's Board of Trade

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. John Harvard (Charleswood St. James—Assiniboia, Lib.): Mr. Speaker, my question is for the Minister for International Trade.
M. John Harvard (Charleswood—Assiniboine, Lib.): Monsieur le Président, ma question s'adresse au ministre du Commerce international.

As has been pointed out by the member for Charleswood St. James—Assiniboia, international grain trade is a very competitive business.
Comme l'a souligné le député de Charleswood—St. James—Assiniboia, le commerce international des grains est une entreprise très concurrentielle.

Mr. John Harvard (Charleswood St. James—Assiniboia, Lib.): Mr. Speaker, my question is for the President of the Treasury Board.
M. John Harvard (Charleswood St. James—Assiniboia, Lib.): Monsieur le Président, ma question s'adresse à la présidente du Conseil du Trésor.

Presenting Reports from Committees Mr. Harvard (Charleswood St. James Assiniboia), from the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, presented the 11th Report of the Committee (Bill C-35, An Act to amend the Foreign Missions and International Organizations Act, with amendments).
Présentation de rapports de comités M. Harvard (Charleswood St. James Assiniboia), du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, présente le 11e rapport de ce Comité (projet de loi C-35, Loi modifiant la Loi sur les missions étrangères et les organisations internationales, avec des amendements).

Mr. Harvard (Winnipeg St. James), seconded by Mr. Shepherd (Durham), moved, That this House support the principle of disclosing the salary ranges of all senior executives of Crown corporations and publicly-traded companies incorporated under federal charter (Private Members' Business M-309) Debate arose thereon.
M. Harvard (Winnipeg St. James), appuyé par M. Shepherd (Durham), propose, Que la Chambre appuie l'idée de rendre publiques les échelles de traitement de tous les dirigeants de sociétés d'État et de sociétés publiques constituées aux termes de lois fédérales (Affaires émanant des députés M-309) Il s'élève un débat.