Traduction de «st juste group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

St. Juste Group
groupe de St-Juste

winding up of a grouping on just and proper ground
dissolution du groupement pour juste motif

72 Communication Group Headquarters Detachment St John's [ 72 Comm Gp HQ Det St John's ]
Détachement du Quartier général du 72e Groupe des communications, St John's [ Dét QG 72 Gp Comm St John's ]

St. Joseph Print Group Inc. [ Canada Communication Group Inc. | Canada Communication Group ]
Groupe d'imprimerie St-Joseph Inc. [ Groupe Communication Canada Inc. | Groupe Communication Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, I am proud to pay tribute today to the “Just” Youth Group at St. Joseph's Catholic Secondary School in Cornwall in my riding of Stormont—Dundas—South Glengarry.
Monsieur le Président, je suis fier de rendre hommage aujourd'hui au groupe de jeunes Just Youth de l'école secondaire catholique St. Joseph's à Cornwall, dans ma circonscription, Stormont—Dundas—South Glengarry.

To all members of the “Just” Youth Group, the staff and the students of St. Joe's and everyone who signed their make poverty history banner, I salute them.
Je salue les membres du groupe, le personnel et les élèves de l'école secondaire St. Joseph's, ainsi que tous les autres signataires de cette bannière.

The St. Joe's “Just” Youth Group presented me with a large white banner signed by over 200 members of their school community, bearing the simple yet important message, “make poverty history”.
Ce groupe de jeunes m'a présenté une énorme bannière blanche signée par plus de 200 élèves et membres du personnel de l'école. Cette bannière porte un message à la fois simple et important demandant l'abolition de la pauvreté.

He has already spoken to Group No. 3. Mr. Loyola Hearn (St. John's West, PC/DR): Madam Speaker, I am the member for St. John's West and I have not spoken to Group No. 3. Let me first express my concern about the fact that we were hearing a tremendous debate by the member who just spoke.
Il est déjà intervenu sur le troisième groupe d'amendements. M. Loyola Hearn (St. John's-Ouest, PC/RD): Madame la Présidente, je suis député de St. John's-Ouest et je ne suis pas intervenu dans le débat sur le troisième groupe d'amendements.

Groups such as Campaign Life Coalition, Human Life International, the Catholic Civil Rights League, Societé Juste de St-Joseph, Al-Shura Muslin Consultative Assembly, and the London Christian Family Forum forwarded articulate letters requesting an opportunity to become involved, with distinctive elucidations of their various objections and proposed amendments.
Des groupes comme la Coalition Campagne Vie, Human Life International, la Ligue catholique des droits civils, la Société Juste de St-Joseph, Al-Shura Muslim Consultative Assembly et le London Christian Family Forum ont envoyé des lettres éloquentes demandant à pouvoir présenter leurs objections et leurs propositions d'amendement.