Vertaling van "st-hubert bar b q ltd " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

St-Hubert Bar B Q Ltd.
Les rôtisseries St-Hubert ltée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today I'm joined by Mr. Jean-Pierre Léger, who is president of a well-known chicken restaurant, St-Hubert Bar-B-Q.
Je suis accompagnée aujourd'hui de M. Jean-Pierre Léger, président d'une rôtisserie bien connue, Les Rôtisseries St-Hubert.

From the Canadian Restaurant and Food Services Association: Jean-Pierre Leger, President & CEO, Les Rotisseries St-Hubert Ltd.; Jacques Dumoulin, Vice President, Operations & Marketing, Les Rotisseries St-Hubert Ltd.; Kathleen Sullivan, Director Food Service Supply.
De l'Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires : Jean-Pierre Léger, pdg, Les Rotisseries St-Hubert Ltée; Jacques Dumoulin, vice-président, Opérations et marketing, Les Rotisseries St-Hubert Ltée; Kathleen Sullivan, directrice, services alimentaires.

I would also like to thank Radio Canada/CBC, the Times and Transcript, Geldart Warehouse and Cartage Ltd. and the Moncton Headstart for helping gather and deliver supplies to St. Hubert.
Je veux aussi remercier Radio-Canada/CBC, le Times and Transcript, Geldart Warehouse and Cartage Ltd. ainsi que Intervention familiale précoce pour avoir aidé à recueillir les fournitures et à les acheminer à Saint-Hubert.