Traduction de «stability criteria » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stability criteria
critères de stabilité

Criteria for Evaluating Potential Agreements or Measures to Control Arms and Promote Stability
Criteria for Evaluating Potential Agreements or Measures to Control Arms and Promote Stability

ensure compliance with accounting information disclosure criteria | make sure disclosure criteria of accounting information is compliant | ensure compliance with disclosure criteria of accounting information | ensuring compliance with disclosure criteria of accounting information
assurer la conformité aux critères de divulgation des informations comptables

award criteria | contract award criteria | criteria for the award of the contract
critères d'attribution | critères d'attribution du marché

typology of quality criteria for livestock feed production | typology of quality standards for livestock feed production | livestock feed production quality criteria | quality criteria for livestock feed production
critères de qualité pour la production d’aliments pour animaux de rapport | critères de qualité pour la production d’aliments pour animaux d’élevage | critères de qualité pour la production d’aliments pour le bétail

Handbook and Guidelines on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status | Handbook and Guidelines on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status under the 1951 Convention and the 1967 Protocol relating to the Status of Refugees | Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status
Guide des procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut de réfugié | Guide et principes directeurs sur les procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut des réfugiés | Guide et principes directeurs sur les procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut des réfugiés au regard de la Convention de 1951 et du protocole de 1967 relaifs au statut des réfugiés

Department of Defense Trusted Computer System Evaluation Criteria [ Trusted Computing System Evaluation criteria | Orange Book | DoD Trusted Computer System Evaluation Criteria | Trusted Computer Systems Evaluation Criteria ]
livre orange [ critères TCSEC ]

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

assessing stability of materials | materials stability assessment | assessment of materials stability | check stability of materials
vérifier la stabilité de matériaux

convergence criteria | criteria of convergence
critères de convergence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Safety requirements for suspended access equipment — Design calculations, stability criteria, construction — Examinations and tests
Exigences de sécurité des plates-formes suspendues à niveau variable — Calculs, stabilité, construction — Examen et essais

Mobile elevating work platforms — Design calculations — Stability criteria — Construction — Safety — Examinations and tests
Plates-formes élévatrices mobiles de personnel — Calculs de conception — Critères de stabilité — Construction — Sécurité — Examens et essais

Commission will not propose to weaken the deficit criteria of the Stability and Growth Pact // Brussels, 1 December 2017
La Commission n'envisage pas d'affaiblir les critères de déficit du Pacte de stabilité et de croissance // Bruxelles, le 1er décembre 2017

The story run by some German media that the European Commission would propose to weaken the deficit criteria of the Stability and Growth Pact is purely invented.
Les rumeurs dans certains médias allemands selon lesquelles la Commission s'apprêterait à affaiblir les critères de déficit du Pacte de stabilité et de croissance sont totalement inventées.

(14) Every compartment on a floating platform required to remain watertight to comply with the intact and damage stability criteria described in section 57 shall incorporate a device suitably positioned to detect flooding and, where flooding occurs, trigger an alarm in a ballast control station.
(14) Tous les compartiments de la plate-forme flottante qui doivent demeurer étanches à l’eau pour se conformer aux critères de stabilité de la plate-forme en condition intacte ou en condition avariée visés à l’article 57 doivent comporter un dispositif placé de façon à déceler une inondation et à déclencher une alarme à un poste de commande du lest lors d’une inondation.

If my choice of vocabulary happens to grate on the ears of the minister or his officials, I would invite them to re-examine the French model, which speaks of stabilization criteria rather than historical share.
Si jamais le vocabulaire que j'utilise irrite les oreilles des fonctionnaires du ministère ou celles du ministre, je les invite à revoir le modèle de gestion français dans lequel, au lieu de parler de quote-part historique, on parle de critères de stabilisation.

If these stabilization criteria are not quotas, what are they?
Si on ne veut pas appeler les critères de stabilisation des quote-parts, qu'est-ce que c'est?

Could the federal and the provincial governments not find a way for the provinces to set stabilization criteria that would ensure that the five jobs on land do not come and go all the time?
Est-ce qu'il n'y aurait pas une mécanique qui pourrait être établie entre le fédéral et le provincial pour que les provinces puissent avoir des critères de stabilisation, pour que les cinq emplois à terre ne soient pas à découvert trop souvent?

In 1992, French law allowed the European Parliament to set relative stabilization criteria between participating Mediterranean states.
Le Parlement européen a adopté, en 1992, et c'est le droit français qui lui a permis cela, des critères de stabilisation relatifs entre les pays participants de la Méditerranée.

It considers that, although the system satisfies the sufficiency and stability criteria, it fails the visibility and simplicity test and does not contribute to more efficient allocation of economic resources.
Elle considère qu'il remplit les critères de suffisance et de stabilité, mais qu'il n'est pas visible ni simple et qu'il ne contribue pas à une meilleure affectation des ressources économiques.