Traduction de «stability is very » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

very-high-bit-rate digital subscriber line | VDSL | VHDSL | very-high-bit-rate digital subscriber loop | very-high-bit-rate DSL | very-high-speed digital subscriber line | very-high-speed DSL | very-high-data-rate digital subscriber line
ligne d'abonné numérique à très haut débit | ligne numérique d'abonné à très haut débit | ligne d'abonné numérique à très grand débit | ligne VDSL | liaison VDSL

very, very slightly included [ VVS | very, very small inclusions | very, very slightly imperfect ]
très très légèrement inclus

very high bit-rate digital subscriber line [ VDSL | very high-bit-rate DSL | very high-bit-rate digital/subscriber line | very-high data-rate digital subscriber line | very high bit rate data subscriber line ]
ligne d'abonné numérique à très haut débit [ VDSL | ligne VDSL ]

very low birth weight infant | VLBW infant | very-low-birth-weight infant | very low birth weight baby | very-low-birth-weight baby | VLBW baby
nouveau-né de très faible poids de naissance | bébé de très faible poids de naissance

very long baseline interferometry | very long base-line interferometry | very-long-baseline interferometry | VLBI [Abbr.]
interférométrie à base très longue | interférométrie à très grande base

mechanism for very short-term financing | very short-term financing facility | very short-term financing mechanism
mécanisme de financement à très court terme

Very Large Capacity Transport | Very Large Civil Transport | Very Large Commercial Transport | VLCT [Abbr.]
très gros avion commercial de transport

very low level waste | VLLW | very low level radioactive waste | very low level nuclear waste
déchet de très faible activité | déchet TFA | TFA | déchet très faiblement radioactif | déchet à très faible activité | déchet radioactif de très faible activité | déchet nucléaire de très faible activité

soil stabilization [ soil solidification | solidification of soil | subgrade stabilization | stabilization | consolidation of soil | soil consolidation | stabilizing a soil | soil stabilizing | stabilization of soil ]
stabilisation du sol [ stabilisation d'un sol | stabilisation des sols | stabilisation | consolidation du sol ]

assessing stability of materials | materials stability assessment | assessment of materials stability | check stability of materials
vérifier la stabilité de matériaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Economic stability correlates very closely to political stability.
Or, la stabilité économique est le corollaire de la stabilité politique.

This definition of price stability is very similar to the ECB’s definition to maintain inflation below, but close to, 2%.
Cette définition de la stabilité des prix est très similaire à la définition de la BCE, qui est de maintenir l'inflation à un niveau inférieur, mais proche de 2 %.

– (PT) The Instrument for Stability is very important for strengthening the EU’s ability to respond to situations of crisis or emerging crisis.
– (PT) L’instrument de stabilité est très important pour renforcer la capacité de l’UE à répondre à des situations de crise ou de crise imminente.

I think there are three important issues to be underlined here: first, the importance of financial regulation to create a much safer financial system; second, to make the fiscal stability rules very clear, transparent and understandable for all; and, third, to restore the growth potential of Europe.
Je pense qu’il y a trois points importants qui doivent être soulignés: premièrement, l’importance de la réglementation financière pour créer un système financier beaucoup plus sûr; deuxièmement, faire en sorte que les règles de stabilité fiscale soient très claires, transparentes et compréhensibles pour tous et troisièmement, rétablir le potentiel de croissance de l’Europe.

(21) Member States should be able to publish general licences for the cases where the risk to the preservation of human rights, peace, security and stability is very low in view of the nature of the products and the recipients.
(21) Les États membres devraient avoir la possibilité de publier des licences générales applicables aux transferts qui, du fait de la nature des produits et des destinataires concernés, ne présentent qu'un faible risque pour la sauvegarde des droits de l'homme, de la paix, de la sécurité et de la stabilité.

From working in an academic institution, I know this kind of long term stability is very important.
L'institut a besoin d'un financement pluriannuel à long terme pour pouvoir dire aux enseignants, aux étudiants et aux collectivités qu'il existera pendant longtemps. J'ai déjà travaillé dans un établissement universitaire et je sais que la stabilité à long terme est très importante.

The Liberal government's response to the numerous challenges of the farming community has been the Canadian agriculture income stabilization program, very unaffectionately known as the CAIS program.
La solution du gouvernement libéral aux nombreuses difficultés du monde agricole est le Programme canadien de stabilisation du revenu agricole, que l'on désigne habituellement par l'abréviation PCSRA, cinq lettres que l'on déteste.

As the hon. member mentioned, political stability is very important.
Comme le député le mentionnait, la stabilité politique est très importante.

While the government recognizes that stabilization is very important to Canadian producers, spending on research and market development have been shown to generate significantly higher returns on investment.
Même si le gouvernement reconnaît que la stabilisation est très importante pour les producteurs canadiens, il a été prouvé que les fonds investis dans la recherche et le développement du marché rapportaient beaucoup plus.