Vertaling van "stacking and interlocking chair " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

stacking and interlocking chair
chaise juxtaposable et superposable

group chairs [ interlocking chairs ]
chaises assemblables

stacking by interlocked pattern
gerbage faire-bloc | groupage faire-bloc

interlocking chair
chaise juxtaposable

stacking chairs
chaises empilables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, within months of taking office, the Conservatives began stacking the bench with their friends: the former president of their party in Quebec, the Conservative co-chair from New Brunswick, a Conservative fundraiser from Alberta, and on it goes.
Monsieur le Président, après seulement quelques mois au pouvoir, les conservateurs ont commencé à nommer leurs amis à la magistrature: l'ancien président de leur parti au Québec, le co-président des conservateurs du Nouveau-Brunswick, un agent de financement conservateur de l'Alberta, et la liste continue.

The Chair: As you can see, my researchers here have stacks and stacks of documents, and they seem able to pull out the page that we need.
Le président: Comme vous le voyez, les attachés de recherche ont des tonnes de documents et ils semblent être capables de trouver la page que nous recherchons.

Surely the government could ensure that at least somebody on the board would know what he or she was doing instead of just stacking boards of directors of crown corporations with Liberal friends and supporters (1015) Another recommendation is that government and responsible ministers should take into account the skills of appointees to board chairs and directors of crown corporations.
Le gouvernement pourrait certainement veiller à ce qu'au moins un membre sache de quoi il parle, au lieu de confier tous les postes dans les conseils des sociétés d'État aux amis et partisans des libéraux (1015) Une autre recommandation veut que le gouvernement et les ministres responsables de sociétés d’État tiennent compte des compétences des candidats nommés présidents et membres des conseils d’administration.

Mr. Brent St. Denis: So maybe even China would have a market for a wooden chair and I use that as an example that might be more pricey than the plastic chair or stacking chai.
M. Brent St. Denis: Il y aurait donc peut-être un marché pour la chaise de bois—et ce n'est qu'un exemple—même si elle est plus chère que la chaise de plastique ou la chaise empilable.

At 3:30 p.m., pursuant to the Order adopted earlier this day, the Senate was adjourned during pleasure and put into a Committee of the Whole on the Bill C-46, An Act to amend the Criminal Code (alcohol ignition interlock device programs), the Honourable Senator Losier-Cool in the Chair.
À 15 h 30, conformément à l'ordre adopté plus tôt aujourd'hui, le Sénat s'ajourne à loisir et se forme en Comité plénier pour étudier le projet de loi C-46, Loi modifiant le Code criminel (programme d'utilisation d'antidémarreurs avec éthylomètre), sous la présidence de l'honorable sénateur Losier-Cool.