Vertaling van "staff entitled building " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

list of staff members entitled to vote
liste des agents électeurs

developing staff | help strengthen staff | build up staff | develop staff
assurer le développement du personnel

Section of Staff Statistics and Entitlements
Section des statistiques et des allocations en matière de personnel

Operations Manual for Maintenance and Custodial Staff of Multi-Unit Residential Buildings
Manuel d'entretien à l'intention du personnel d'entretien et de garde - collectif d'habitation

Building on a Stronger Foundation: Annual Report of the Chief of the Defence Staff, 1999-2000
Bâtir sur des assises plus solides - Rapport annuel 1999-2000 du Chef d'état-major de la Défense nationale

camp | camp buildings | housing of staff and labour
logement du personnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Robert Bertrand (Pontiac—Gatineau—Labelle, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 32(2) I have the honour to table, in both official languages, the 1999-2000 annual report of the Chief of Defence Staff entitled “Building on a Stronger Foundation”.
M. Robert Bertrand (secrétaire parlementaire du ministre de la Défense nationale, Lib.): Monsieur le Président, conformément aux dispositions de l'article 32(2) du Règlement, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport annuel de 1999-2000 du chef d'état-major de la Défense, rapport intitulé «Bâtir sur des assises plus solides».

Judicial training should be seen as an essential element in promoting a genuine European judicial culture in the context of the Commission Communication of 13 September 2011 entitled ''Building trust in EU-wide justice. A new dimension to European judicial training'', the Council Resolution on the training of judges, prosecutors and judicial staff in the European Union , the Council conclusions of 27 and 28 October 2011 on European judicial training and the European Parliament resolution of 14 March 2012 on judicial training.
La formation judiciaire devrait être considérée comme un élément essentiel pour promouvoir une véritable culture judiciaire européenne dans le contexte de la communication de la Commission du 13 septembre 2011 intitulée «Susciter la confiance dans une justice européenne - donner une dimension nouvelle à la formation judiciaire européenne», de la résolution du Conseil sur la formation des juges, procureurs et personnels de justice dans l'Union européenne , des conclusions du Conseil des 27 et 28 octobre 2011 sur la formation judiciaire européenne et de la résolution du Parlement européen du 14 mars 2012 sur la formation judiciaire.

– having regard to the Commission staff working document of 7 April 2009 entitled ‘Building a European marine knowledge infrastructure: Roadmap for a European marine observation and data network’,
– vu le document de travail des services de la Commission du 7 avril 2009 intitulé "Création d'une infrastructure européenne de connaissance du milieu marin: feuille de route pour un réseau européen d'observation et de données du milieu marin",

– having regard to the Commission staff working document of 7 April 2009 entitled ‘Building a European marine knowledge infrastructure: Roadmap for a European marine observation and data network’ (SEC(2009)0499),
– vu le document de travail des services de la Commission du 7 avril 2009 intitulé «Création d'une infrastructure européenne de connaissance du milieu marin: feuille de route pour un réseau européen d'observation et de données du milieu marin» (SEC(2009)0499),

Judicial training should be seen as an essential element in promoting a genuine European judicial culture in the context of the Commission Communication of 13 September 2011 entitled "Building trust in EU-wide justice. A new dimension to European judicial training", the Council Resolution on the training of judges, prosecutors and judicial staff in the European Union (5), the Council conclusions of 27 and 28 October 2011 on European judicial training and the European Parliament resolution of 14 March 2012 on judicial training.
La formation judiciaire devrait être considérée comme un élément essentiel pour promouvoir une véritable culture judiciaire européenne dans le contexte de la communication de la Commission du 13 septembre 2011 intitulée "Susciter la confiance dans une justice européenne - donner une dimension nouvelle à la formation judiciaire européenne", de la résolution du Conseil sur la formation des juges, procureurs et personnels de justice dans l'Union européenne (5), des conclusions du Conseil des 27 et 28 octobre 2011 sur la formation judiciaire européenne et de la résolution du Parlement européen du 14 mars 2012 sur la formation judiciaire.

– having regard to the European Commission Staff Working Paper entitled ‘Building a European marine knowledge infrastructure: Roadmap for a European Marine Observation and Data Network’ (SEC(2009)0499),
– vu la le document de travail de la Commission intitulé "Building a European marine knowledge infrastructure: Roadmap for a European Marine Observation and Data Network" (SEC(2009)0499),

– having regard to the European Commission Staff Working Paper entitled ‘Building a European marine knowledge infrastructure: Roadmap for a European Marine Observation and Data Network’ (SEC(2009)0499),
– vu la le document de travail de la Commission intitulé «Building a European marine knowledge infrastructure: Roadmap for a European Marine Observation and Data Network» (SEC(2009)0499),

Transport and Government Operations Mr. Ovid Jackson (Bruce—Grey—Owen Sound, Lib.): Mr. Speaker, as the chair of the Standing Committee on Transport and Government Operations, I have the honour to present the ninth report of the standing committee entitled “Building a Transportation Security Culture: Aviation as the Starting Point”. At the outset, I would like to thank all the members of the parliamentary committee, as well as the staff, June Dewetering and John Christopher, and Paul Cardegna, the clerk of the committee.
Transports et opérations gouvernementales M. Ovid Jackson (Bruce—Grey—Owen Sound, Lib.): Monsieur le Président, en tant que président du Comité permanent des transports et des opérations gouvernementales, j'ai l'honneur de présenter le neuvième rapport du comité intitulé Créer une culture de la sécurité dans les transports: le transport aérien d'abord Pour commencer, j'aimerais remercier tous les membres du comité parlementaire, le personnel, June Dewetering et John Christopher, ainsi que le greffier, Paul Cardegna.