Yet, everywhere else in the document, when we check the amount of benefits received by each province, we see a staggering drop, whereas the unemployment rate in Newfoundland remains the same.
Or, partout dans le document, lorsqu'on vérifie le montant des prestations qui ont été versées par province, on voit qu'il y a une diminution tout à fait aberrante, alors que le taux de chômage est le même à Terre-Neuve.
