Member(s) of the Committee present: John Cannis, Joe Comuzzi, Liza Frulla, Roger Gallaway, Jim Gouk, Ovid Jackson, Stan Keyes, Robert Lanctôt, Marcel Proulx.
Membres du Comité présents: John Cannis, Joe Comuzzi, Liza Frulla, Jim Gouk, Ovid Jackson, Stan Keyes, Robert Lanctôt, Marcel Proulx.