Traduction de «stand united beside » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

free standing unit
groupe indépendant

stand-alone typesetting unit [ stand-alone typesetting unit | stand-alone key board unit | stand alone keyboard unit ]
photocomposeuse à clavier de saisie autonome

UN Standing Committee [ United Nations Standing Committee ]
comité permanent ONU

floor unit display [ floor display unit | floor display | display stand | floor stand | floor merchandiser ]
présentoir de plancher [ présentoir de sol ]

United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit
Convention des Nations unies sur les garanties indépendantes et les lettres de crédit stand-by

power stand-by unit
groupe d'alimentation de secours

Bucky-stand | vertical Bucky unit
pied orientable de Bucky

emergency power unit | EPU | power stand-by unit | backup power | standby power supply
alimentation de secours | groupe auxiliaire de secours | groupe d'alimentation électrique de secours | groupe d'alimentation de secours | groupe électrogène de secours

stand-alone unit
unité indépendante

unwinder | unwind station | unwind stand | unwind unit
dérouleur | débobineuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is these principles and these common objectives that we must reaffirm at this moment in time when it appears so necessary for Europe to stand united beside our closest allies.
Ce sont ces principes et ces objectifs communs qu'il faut réaffirmer, précisément à l'heure où l'unité de l'Europe paraît si nécessaire aux côtés de nos alliés les plus proches.

At a time when the United States of America has had the courage to lead, we must stand beside the United States, support her people, work with her government, share her risks and join in the responsibility to limit the suffering of the innocent Afghani people.
Au moment où les États-Unis d'Amérique ont le courage de donner l'exemple, nous devons leur emboîter le pas, les appuyer et travailler avec leur gouvernement, partager leurs risques et essayer de limiter les souffrances des Afghans innocents.

Our government has made the clear choice to stand beside the government and people of the United States and to support it in the war against terrorism.
Notre gouvernement a fait le choix clair de se ranger du côté du gouvernement et du peuple des États-Unis et de les appuyer dans la guerre contre le terrorisme.